Genesis 41:38
New International Version
So Pharaoh asked them, “Can we find anyone like this man, one in whom is the spirit of God?”

New Living Translation
So Pharaoh asked his officials, “Can we find anyone else like this man so obviously filled with the spirit of God?”

English Standard Version
And Pharaoh said to his servants, “Can we find a man like this, in whom is the Spirit of God?”

Berean Standard Bible
So Pharaoh asked them, “Can we find anyone like this man, in whom the Spirit of God abides?”

King James Bible
And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?

New King James Version
And Pharaoh said to his servants, “Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?”

New American Standard Bible
Then Pharaoh said to his servants, “Can we find a man like this, in whom there is a divine spirit?”

NASB 1995
Then Pharaoh said to his servants, “Can we find a man like this, in whom is a divine spirit?”

NASB 1977
Then Pharaoh said to his servants, “Can we find a man like this, in whom is a divine spirit?”

Legacy Standard Bible
Then Pharaoh said to his servants, “Can we find a man like this, in whom is a divine spirit?”

Amplified Bible
So Pharaoh said to his servants, “Can we find a man like this [a man equal to Joseph], in whom is the divine spirit [of God]?”

Christian Standard Bible
and he said to them, “Can we find anyone like this, a man who has God’s spirit in him? ”

Holman Christian Standard Bible
Then Pharaoh said to his servants, “Can we find anyone like this, a man who has God’s spirit in him?”

American Standard Version
And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this, a man in whom the spirit of God is?

Contemporary English Version
So the king said to them, "Who could possibly handle this better than Joseph? After all, the Spirit of God is with him."

English Revised Version
And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this, a man in whom the spirit of God is?

GOD'S WORD® Translation
So Pharaoh asked his servants, "Can we find anyone like this-a man who has God's Spirit in him?"

Good News Translation
and he said to them, "We will never find a better man than Joseph, a man who has God's spirit in him."

International Standard Version
so Pharaoh asked his servants, "Can we find anyone else like this—someone in whom the Spirit of God lives?

Majority Standard Bible
So Pharaoh asked them, ?Can we find anyone like this man, in whom the Spirit of God abides??

NET Bible
So Pharaoh asked his officials, "Can we find a man like Joseph, one in whom the Spirit of God is present?"

New Heart English Bible
Pharaoh said to his servants, "Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?"

Webster's Bible Translation
And Pharaoh said to his servants, Can we find such a man as this is, a man in whom the spirit of God is?

World English Bible
Pharaoh said to his servants, “Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?”
Literal Translations
Literal Standard Version
and Pharaoh says to his servants, “Do we find like this, a man in whom the Spirit of God [is]?”

Young's Literal Translation
and Pharaoh saith unto his servants, 'Do we find like this, a man in whom the spirit of God is?'

Smith's Literal Translation
And Pharaoh will say to his servants, Shall we find such as this man which has the spirit of God in him?
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he said to them: Can we find such another man, that is full of the spirit of God?

Catholic Public Domain Version
And he said to them, “Would we be able to find another such man, who is full of the Spirit of God?”

New American Bible
“Could we find another like him,” Pharaoh asked his servants, “a man so endowed with the spirit of God?”

New Revised Standard Version
Pharaoh said to his servants, “Can we find anyone else like this—one in whom is the spirit of God?”
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And Pharaoh said to his servants, Can we find such a man as this, in whom the Spirit of God is?

Peshitta Holy Bible Translated
And Pharaoh said to his Servants, “Is there found one like this man in whom is the Spirit of God?”
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Pharaoh said unto his servants: 'Can we find such a one as this, a man in whom the spirit of God is?'

Brenton Septuagint Translation
And Pharao said to all his servants, Shall we find such a man as this, who has the Spirit of God in him?

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Joseph Given Charge of Egypt
37This proposal pleased Pharaoh and all his officials. 38So Pharaoh asked them, “Can we find anyone like this man, in whom the Spirit of God abides?” 39Then Pharaoh said to Joseph, “Since God has made all this known to you, there is no one as discerning and wise as you.…

Cross References
Daniel 5:14
I have heard that the spirit of the gods is in you, and that you have insight, intelligence, and extraordinary wisdom.

Exodus 31:3
And I have filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship,

Numbers 27:18
And the LORD replied to Moses, “Take Joshua son of Nun, a man with the Spirit in him, and lay your hands on him.

Isaiah 11:2
The Spirit of the LORD will rest on Him—the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and strength, the Spirit of knowledge and fear of the LORD.

1 Samuel 16:13
So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward. Then Samuel set out and went to Ramah.

1 Kings 3:12
behold, I will do what you have asked. I will give you a wise and discerning heart, so that there will never have been another like you, nor will there ever be.

1 Corinthians 2:10-12
But God has revealed it to us by the Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God. / For who among men knows the thoughts of man except his own spirit within him? So too, no one knows the thoughts of God except the Spirit of God. / We have not received the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we may understand what God has freely given us.

Acts 6:3
Therefore, brothers, select from among you seven men confirmed to be full of the Spirit and wisdom. We will assign this responsibility to them

Acts 10:38
how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.

Romans 8:9
You, however, are controlled not by the flesh, but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ.

1 Corinthians 12:7-11
Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good. / To one there is given through the Spirit the message of wisdom, to another the message of knowledge by the same Spirit, / to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by that one Spirit, ...

Ephesians 1:17
that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him.

Ephesians 5:18
Do not get drunk on wine, which leads to reckless indiscretion. Instead, be filled with the Spirit.

Colossians 1:9
For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,

2 Timothy 1:7
For God has not given us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.


Treasury of Scripture

And Pharaoh said to his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?

in whom.

Numbers 27:18
And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;

Job 32:8
But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.

Daniel 4:6,8,18
Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream…

Jump to Previous
Bondmen Divine Find Pharaoh Servants Spirit
Jump to Next
Bondmen Divine Find Pharaoh Servants Spirit
Genesis 41
1. Pharaoh has two dreams.
9. Joseph interprets them.
33. He gives Pharaoh counsel, and is highly advanced, and married.
46. The seven years of plenty.
50. He begets children.
53. The famine begins.














So Pharaoh asked them
Pharaoh, the ruler of Egypt, is depicted as a powerful figure whose decisions impact the entire nation. In the context of Genesis 41, Pharaoh has experienced troubling dreams that none of his magicians or wise men can interpret. This sets the stage for Joseph, who has been imprisoned, to be brought before Pharaoh. The act of Pharaoh asking his officials highlights the desperation and urgency of the situation. It also underscores the divine orchestration at play, as God uses this moment to elevate Joseph. Historically, Egyptian Pharaohs were considered divine or semi-divine, making Pharaoh's acknowledgment of Joseph's unique abilities significant.

“Can we find anyone like this man
Joseph stands out among all the wise men and magicians of Egypt due to his God-given ability to interpret dreams. This phrase emphasizes Joseph's uniqueness and the divine favor upon him. It also reflects the fulfillment of Joseph's earlier dreams, where he saw himself in a position of authority. The rhetorical question posed by Pharaoh suggests that Joseph's qualities are unparalleled, setting the stage for his rise to power. This moment foreshadows the way God often uses unlikely individuals to fulfill His purposes, a theme seen throughout Scripture.

in whom the Spirit of God abides?”
This phrase is significant as it marks one of the earliest mentions of the Spirit of God in a person in the Bible. Pharaoh, a pagan ruler, recognizes the divine presence in Joseph, which is a testament to Joseph's character and the evident work of God in his life. The Spirit of God is often associated with wisdom, understanding, and leadership throughout the Bible, as seen in figures like Moses, David, and ultimately Jesus Christ. This acknowledgment by Pharaoh can be seen as a type of Christ, where Jesus is recognized as having the fullness of the Spirit. It also points to the broader biblical theme of God's Spirit empowering individuals to accomplish His will.

Persons / Places / Events
1. Pharaoh
The ruler of Egypt, who recognizes the divine wisdom in Joseph.

2. Joseph
A Hebrew man who, through God's guidance, interprets Pharaoh's dreams and is recognized for having the Spirit of God.

3. Egypt
The setting of this account, where Joseph rises to power after interpreting Pharaoh's dreams.

4. The Spirit of God
The divine presence and wisdom that Pharaoh acknowledges in Joseph, leading to Joseph's elevation.
Teaching Points
Recognition of God's Spirit
Even those outside the faith, like Pharaoh, can recognize the work of God's Spirit in a believer's life. This calls us to live in such a way that God's presence is evident to all.

God's Sovereignty in Leadership
Joseph's rise to power demonstrates God's control over human affairs. Believers can trust that God places people in positions of influence for His purposes.

Wisdom from God
True wisdom and understanding come from God. Like Joseph, we should seek God's guidance in all situations, trusting that He will provide the insight we need.

Faithfulness in Adversity
Joseph's journey shows that faithfulness in difficult times can lead to greater opportunities to serve God and others. We are encouraged to remain steadfast in our faith.

Empowerment by the Holy Spirit
The Spirit of God empowers believers for service and witness. We should seek to be filled with the Spirit, allowing Him to work through us for God's glory.(38) In whom the Spirit of God is.--Joseph from the first declared that he neither claimed for himself, nor possessed any art of divination, but that "Elohim would answer (that which would be for) the peace of Pharaoh" (Genesis 41:16). And not only does Pharaoh now recognise the truth of Joseph's words, but sees also in him the instrument by which Elohim had spoken. But besides the interpretation of the dreams, Joseph had given the king wise and prudent advice, and he justly felt that one so gifted by God, and so intelligent in counsel, was the person best fitted to carry Egypt through the years of trouble in store for her.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
So Pharaoh
פַּרְעֹ֖ה (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

asked
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

[them],
עֲבָדָ֑יו (‘ă·ḇā·ḏāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 5650: Slave, servant

“Can we find
הֲנִמְצָ֣א (hă·nim·ṣā)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

anyone like this
כָזֶ֔ה (ḵā·zeh)
Preposition-k | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that

man,
אִ֕ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

in
בּֽוֹ׃ (bōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

whom
אֲשֶׁ֛ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the Spirit
ר֥וּחַ (rū·aḥ)
Noun - common singular construct
Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

of God [abides]?”
אֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative


Links
Genesis 41:38 NIV
Genesis 41:38 NLT
Genesis 41:38 ESV
Genesis 41:38 NASB
Genesis 41:38 KJV

Genesis 41:38 BibleApps.com
Genesis 41:38 Biblia Paralela
Genesis 41:38 Chinese Bible
Genesis 41:38 French Bible
Genesis 41:38 Catholic Bible

OT Law: Genesis 41:38 Pharaoh said to his servants Can we (Gen. Ge Gn)
Genesis 41:37
Top of Page
Top of Page