Ezra 1:10
New International Version
gold bowls 30 matching silver bowls 410 other articles 1,000

New Living Translation
gold bowls 30 silver bowls 410 other items 1,000

English Standard Version
30 bowls of gold, 410 bowls of silver, and 1,000 other vessels;

Berean Standard Bible
30 gold bowls, 410 matching silver bowls, and 1,000 other articles.

King James Bible
Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

New King James Version
thirty gold basins, four hundred and ten silver basins of a similar kind, and one thousand other articles.

New American Standard Bible
thirty gold bowls, 410 silver bowls of a second kind, and a thousand other articles.

NASB 1995
30 gold bowls, 410 silver bowls of a second kind and 1,000 other articles.

NASB 1977
30 gold bowls, 410 silver bowls of a second kind, and 1,000 other articles.

Legacy Standard Bible
30 gold bowls, 410 silver bowls of a second kind and 1,000 other articles.

Amplified Bible
30 [small] gold bowls, 410 [small] silver bowls of a second kind, and 1,000 other articles.

Christian Standard Bible
30 gold bowls, 410 various silver bowls, and 1,000 other articles.

Holman Christian Standard Bible
30 gold bowls, 410 various silver bowls, and 1,000 other articles.

American Standard Version
thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

English Revised Version
thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

GOD'S WORD® Translation
gold bowls 30 other silver bowls 410 other utensils 1,000

International Standard Version
Gold bowls: 30 Silver bowls of another kind: 410 Miscellaneous instruments: 1,000

Majority Standard Bible
30 gold bowls, 410 matching silver bowls, and 1,000 other articles.

NET Bible
30 gold bowls, 410 other silver bowls, and 1,000 other vessels.

New Heart English Bible
thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels one thousand.

Webster's Bible Translation
Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

World English Bible
thirty bowls of gold, four hundred ten silver bowls of a second kind, and one thousand other vessels.
Literal Translations
Literal Standard Version
basins of gold thirty, basins of silver (seconds) four hundred and ten, other vessels one thousand.

Young's Literal Translation
basins of gold thirty, basins of silver (seconds) four hundred and ten, other vessels a thousand.

Smith's Literal Translation
Thirty goblets of gold, four hundred and ten goblets of silver, being different, a thousand other vessels.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Silver cups of a second sort, four hundred and ten: other vessels a thousand.

Catholic Public Domain Version
four hundred ten of a second kind of silver cup, one thousand other vessels.

New American Bible
golden bowls, thirty; silver bowls, four hundred and ten; other vessels, one thousand.

New Revised Standard Version
gold bowls, thirty; other silver bowls, four hundred ten; other vessels, one thousand;
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Four hundred and ten bowls of thin silver, and again thirty bowls of gold, and of other vessels a thousand.

Peshitta Holy Bible Translated
Four hundred and ten bowls of folded silver, thirty bowls of gold and one thousand other vessels.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

Brenton Septuagint Translation
and four hundred and ten double silver vessels, and a thousand other vessels.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Cyrus Restores the Holy Vessels
9This was the inventory: 30 gold dishes, 1,000 silver dishes, 29 silver utensils, 1030 gold bowls, 410 matching silver bowls, and 1,000 other articles. 11In all, there were 5,400 gold and silver articles. Sheshbazzar brought all these along when the exiles went up from Babylon to Jerusalem.…

Cross References
2 Chronicles 36:18
who carried off everything to Babylon—all the articles of the house of God, both large and small, and the treasures of the house of the LORD and of the king and his officials.

1 Kings 7:48-50
Solomon also made all the furnishings for the house of the LORD: the golden altar; the golden table on which was placed the Bread of the Presence; / the lampstands of pure gold in front of the inner sanctuary, five on the right side and five on the left; the gold flowers, lamps, and tongs; / the pure gold basins, wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers; and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the Most Holy Place) as well as for the doors of the main hall of the temple.

2 Kings 25:14-15
They also took away the pots, shovels, wick trimmers, dishes, and all the articles of bronze used in the temple service. / The captain of the guard also took away the censers and sprinkling bowls—anything made of pure gold or fine silver.

Jeremiah 52:18-19
They also took away the pots, shovels, wick trimmers, sprinkling bowls, dishes, and all the articles of bronze used in the temple service. / The captain of the guard also took away the basins, censers, sprinkling bowls, pots, lampstands, pans, and drink offering bowls—anything made of pure gold or fine silver.

Daniel 5:2-3
Under the influence of the wine, Belshazzar gave orders to bring in the gold and silver vessels that Nebuchadnezzar his father had taken from the temple in Jerusalem, so that the king could drink from them, along with his nobles, his wives, and his concubines. / Thus they brought in the gold vessels that had been taken from the temple, the house of God in Jerusalem, and the king drank from them, along with his nobles, his wives, and his concubines.

Exodus 25:29
You are also to make the plates and dishes, as well as the pitchers and bowls for pouring drink offerings. Make them out of pure gold.

Exodus 37:16
He also made the utensils for the table out of pure gold: its plates and dishes, as well as its bowls and pitchers for pouring drink offerings.

Numbers 7:13-14
His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering; / one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;

1 Chronicles 28:14-18
the weight of all the gold articles for every kind of service; the weight of all the silver articles for every kind of service; / the weight of the gold lampstands and their lamps, including the weight of each lampstand and its lamps; the weight of each silver lampstand and its lamps, according to the use of each lampstand; / the weight of gold for each table of showbread, and of silver for the silver tables; ...

2 Chronicles 4:19-22
Solomon also made all the furnishings for the house of God: the golden altar; the tables on which was placed the Bread of the Presence; / the lampstands of pure gold and their lamps, to burn in front of the inner sanctuary as prescribed; / the flowers, lamps, and tongs of gold—of purest gold; ...

Matthew 23:16-17
Woe to you, blind guides! You say, ‘If anyone swears by the temple, it means nothing; but if anyone swears by the gold of the temple, he is bound by his oath.’ / You blind fools! Which is greater: the gold, or the temple that makes it sacred?

Matthew 23:19
You blind men! Which is greater: the gift, or the altar that makes it sacred?

Mark 12:41-44
As Jesus was sitting opposite the treasury, He watched the crowd putting money into it. And many rich people put in large amounts. / Then one poor widow came and put in two small copper coins, which amounted to a small fraction of a denarius. / Jesus called His disciples to Him and said, “Truly I tell you, this poor widow has put more than all the others into the treasury. ...

Luke 21:1-4
Then Jesus looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury, / and He saw a poor widow put in two small copper coins. / “Truly I tell you,” He said, “this poor widow has put in more than all the others. ...

John 2:14-16
In the temple courts He found men selling cattle, sheep, and doves, and money changers seated at their tables. / So He made a whip out of cords and drove all from the temple courts, both sheep and cattle. He poured out the coins of the money changers and overturned their tables. / To those selling doves He said, “Get these out of here! How dare you turn My Father’s house into a marketplace!”


Treasury of Scripture

Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

Jump to Previous
Articles Basins Basons Bowls Four Gold Hundred Kind Second Seconds Silver Sort Ten Thirty Thousand Vessels
Jump to Next
Articles Basins Basons Bowls Four Gold Hundred Kind Second Seconds Silver Sort Ten Thirty Thousand Vessels
Ezra 1
1. The proclamation of Cyrus for the building of the temple
5. The people provide for their return
7. Cyrus restores the vessels of the temple to Sheshbazzar














thirty gold bowls
The mention of "thirty gold bowls" signifies the wealth and splendor of the temple artifacts that were taken to Babylon and are now being returned. In the Hebrew context, gold is often associated with purity, divinity, and kingship. The bowls, likely used in temple rituals, symbolize the restoration of worship and the re-establishment of the covenant relationship between God and His people. The number thirty can also be seen as a symbol of maturity and responsibility, indicating the readiness of the Israelites to resume their sacred duties.

four hundred ten matching silver bowls
Silver, in biblical symbolism, often represents redemption and truth. The "four hundred ten matching silver bowls" suggest a substantial collection of items necessary for the temple's function. The precision in the number and the fact that they are "matching" underscores the order and meticulousness in God's plan for restoration. Historically, silver was a common medium of exchange, and its abundance here reflects the generosity of King Cyrus's decree and the providence of God in ensuring the temple's needs are met.

a thousand other articles
The phrase "a thousand other articles" indicates the vastness and diversity of the temple treasures being returned. The number one thousand in biblical terms often signifies completeness or abundance. This reflects the comprehensive nature of God's provision and the thoroughness of the restoration process. It also highlights the importance of every item, no matter how small, in the worship and service of God, reminding believers of the value of each contribution to the faith community.

Verse 10. - Of a second sort. Not "double," as the LXX. render; but "secondary," or "of inferior quality" (comp. 1 Samuel 15:9 where mishnim has the same meaning).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
30
שְׁלֹשִׁ֔ים (šə·lō·šîm)
Number - common plural
Strong's 7970: Thirty, thirtieth

gold
זָהָב֙ (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

bowls,
כְּפוֹרֵ֤י (kə·p̄ō·w·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 3713: A cover, a tankard, white frost

410
אַרְבַּ֥ע (’ar·ba‘)
Number - feminine singular construct
Strong's 702: Four

matching
מִשְׁנִ֔ים (miš·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 4932: A repetition, a duplicate, a double, a second

silver
כֶ֙סֶף֙ (ḵe·sep̄)
Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

bowls,
כְּפ֤וֹרֵי (kə·p̄ō·w·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 3713: A cover, a tankard, white frost

and 1,000
אָֽלֶף׃ (’ā·lep̄)
Number - masculine singular
Strong's 505: A thousand

other
אֲחֵרִ֖ים (’ă·ḥê·rîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 312: Hinder, next, other

articles.
כֵּלִ֥ים (kê·lîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3627: Something prepared, any apparatus


Links
Ezra 1:10 NIV
Ezra 1:10 NLT
Ezra 1:10 ESV
Ezra 1:10 NASB
Ezra 1:10 KJV

Ezra 1:10 BibleApps.com
Ezra 1:10 Biblia Paralela
Ezra 1:10 Chinese Bible
Ezra 1:10 French Bible
Ezra 1:10 Catholic Bible

OT History: Ezra 1:10 Thirty bowls of gold silver bowls (Ezr. Ez)
Ezra 1:9
Top of Page
Top of Page