4“Your clothing did not wear out on you, nor did your foot swell these forty years. 5“Thus you are to know in your heart that the LORD your God was disciplining you just as a man disciplines his son. 6“Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him. 7“For the LORD your God is bringing you into a good land, a land of brooks of water, of fountains and springs, flowing forth in valleys and hills; 8a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive oil and honey; 9a land where you will eat food without scarcity, in which you will not lack anything; a land whose stones are iron, and out of whose hills you can dig copper. 10“When you have eaten and are satisfied, you shall bless the LORD your God for the good land which He has given you.

      11“Beware that you do not forget the LORD your God by not keeping His commandments and His ordinances and His statutes which I am commanding you today; 12otherwise, when you have eaten and are satisfied, and have built good houses and lived in them, 13and when your herds and your flocks multiply, and your silver and gold multiply, and all that you have multiplies, 14then your heart will become proud and you will forget the LORD your God who brought you out from the land of Egypt, out of the house of slavery. 15“He led you through the great and terrible wilderness, with its fiery serpents and scorpions and thirsty ground where there was no water; He brought water for you out of the rock of flint. 16“In the wilderness He fed you manna which your fathers did not know, that He might humble you and that He might test you, to do good for you in the end. 17“Otherwise, you may say in your heart, ‘My power and the strength of my hand made me this wealth.’ 18“But you shall remember the LORD your God, for it is He who is giving you power to make wealth, that He may confirm His covenant which He swore to your fathers, as it is this day. 19“It shall come about if you ever forget the LORD your God and go after other gods and serve them and worship them, I testify against you today that you will surely perish. 20“Like the nations that the LORD makes to perish before you, so you shall perish; because you would not listen to the voice of the LORD your God.

NASB ©1995

American Standard Version
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.

Douay-Rheims Bible
Thy raiment, with which thou wast covered, hath not decayed for age, and thy foot is not worn, lo this is the fortieth year,

Darby Bible Translation
Thy clothing grew not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.

English Revised Version
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.

Webster's Bible Translation
Thy raiment hath not become old upon thee, neither hath thy foot swelled these forty years.

World English Bible
Your clothing didn't grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.

Young's Literal Translation
'Thy raiment hath not worn out from off thee, and thy foot hath not swelled these forty years,God's Training
DEUTERONOMY viii. 2-5. And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments or no. And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the …
Charles Kingsley—Discipline and Other Sermons

The Lesson of Memory
'Thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these lofty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep His commandments, or no.'--DEUT. viii.2. The strand of our lives usually slips away smoothly enough, but days such as this, the last Sunday in a year, are like the knots on a sailor's log, which, as they pass through his fingers, tell him how fast it is being paid out from the reel, and how far it has …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

National Wealth
(Fifth Sunday after Easter.) Deut. viii. 11-18. Beware that thou forget not the Lord thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day: lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein; and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied; then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth …
Charles Kingsley—The Gospel of the Pentateuch

Subterraneous Places. Mines. Caves.
Thus having taken some notice of the superficies of the land, let us a little search into its bowels. You may divide the subterraneous country into three parts: the metal mines, the caves, and the places of burial. This land was eminently noted for metal mines, so that "its stones," in very many places, "were iron, and out of its hills was digged brass," Deuteronomy 8:9. From these gain accrued to the Jews: but to the Christians, not seldom slavery and misery; being frequently condemned hither by …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

Emmanuel's Land
P. G. Deut. viii. 7-10 The land! the glory of all lands, Beyond the Jordan's wave; Beyond the weary desert sands-- The land beyond the grave! Now safe witin that glorious land, We prove His faithful Word; 'Midst Canaan's golden fields we stand, The ransomed of the Lord. Amidst the burning desert drought We learnt His watchful love; Streams from the flinty rocks He brought, Sent bread from Heaven above. Our God in weariness and need, His love was measured there By hunger which His hand would feed, …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen, Suso, and Others

Palestine Eighteen Centuries Ago
Eighteen and a half centuries ago, and the land which now lies desolate--its bare, grey hills looking into ill-tilled or neglected valleys, its timber cut down, its olive- and vine-clad terraces crumbled into dust, its villages stricken with poverty and squalor, its thoroughfares insecure and deserted, its native population well-nigh gone, and with them its industry, wealth, and strength--presented a scene of beauty, richness, and busy life almost unsurpassed in the then known world. The Rabbis never …
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life

The Temptation of Christ
Matthew 4:1-11 -- "Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil. And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungered. And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread. But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God. Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a …
George Whitefield—Selected Sermons of George Whitefield

Why all Things Work for Good
1. The grand reason why all things work for good, is the near and dear interest which God has in His people. The Lord has made a covenant with them. "They shall be my people, and I will be their God" (Jer. xxxii. 38). By virtue of this compact, all things do, and must work, for good to them. "I am God, even thy God" (Psalm l. 7). This word, Thy God,' is the sweetest word in the Bible, it implies the best relations; and it is impossible there should be these relations between God and His people, and …
Thomas Watson—A Divine Cordial

"Destroyed for Lack of Knowledge"
God's favor toward Israel had always been conditional on their obedience. At the foot of Sinai they had entered into covenant relationship with Him as His "peculiar treasure. . . above all people." Solemnly they had promised to follow in the path of obedience. "All that the Lord hath spoken we will do," they had said. Exodus 19:5, 8. And when, a few days afterward, God's law was spoken from Sinai, and additional instruction in the form of statutes and judgments was communicated through Moses, the …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Grace Abounding to the Chief of Sinners:
A BRIEF AND FAITHFUL RELATION OF THE EXCEEDING MERCY OF GOD IN CHRIST TO HIS POOR SERVANT, JOHN BUNYAN; WHEREIN IS PARTICULARLY SHOWED THE MANNER OF HIS CONVERSION, HIS SIGHT AND TROUBLE FOR SIN, HIS DREADFUL TEMPTATIONS, ALSO HOW HE DESPAIRED OF GOD'S MERCY, AND HOW THE LORD AT LENGTH THROUGH CHRIST DID DELIVER HIM FROM ALL THE GUILT AND TERROR THAT LAY UPON HIM. Whereunto is added a brief relation of his call to the work of the ministry, of his temptations therein, as also what he hath met with …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

In Death and after Death
A sadder picture could scarcely be drawn than that of the dying Rabbi Jochanan ben Saccai, that "light of Israel" immediately before and after the destruction of the Temple, and for two years the president of the Sanhedrim. We read in the Talmud (Ber. 28 b) that, when his disciples came to see him on his death-bed, he burst into tears. To their astonished inquiry why he, "the light of Israel, the right pillar of the Temple, and its mighty hammer," betrayed such signs of fear, he replied: "If I were …
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life

Deuteronomy 8:4 NIV • Deuteronomy 8:4 NLT • Deuteronomy 8:4 ESV • Deuteronomy 8:4 NASB • Deuteronomy 8:4 KJV • Deuteronomy 8:4 Bible Apps • Deuteronomy 8:4 Parallel • Bible Hub