New Living Translation
For all these forty years your clothes didn’t wear out, and your feet didn’t blister or swell.

American Standard Version
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.

Berean Study Bible
Your clothing did not wear out and your feet did not swell during these forty years.

Douay-Rheims Bible
Thy raiment, with which thou wast covered, hath not decayed for age, and thy foot is not worn, lo this is the fortieth year,

English Revised Version
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.

King James Bible
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.

World English Bible
Your clothing didn't grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.

Young's Literal Translation
'Thy raiment hath not worn out from off thee, and thy foot hath not swelled these forty years,

Deuteronomy 8:4 Additional Translations ...