My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. Jump to: Barnes • Benson • BI • Cambridge • Clarke • Darby • Ellicott • Expositor's • Exp Dct • Gaebelein • GSB • Gill • Gray • Guzik • Haydock • Hastings • Homiletics • JFB • KD • Kelly • King • Lange • MacLaren • MHC • MHCW • Parker • Poole • Pulpit • Sermon • SCO • TTB • WES • TSK EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE) (11) My son.—The address of a father to his son, or master to pupil.That I may answer him that reproacheth me for having brought you up badly when he sees you ignorant or ill-behaved. So Christians are exhorted to let their “light so shine before men” that their Father in heaven may be thereby glorified (Matthew 5:16). 27:9,10. Depend not for relief upon a kinsman, merely for kindred's sake; apply to those who are at hand, and will help in need. But there is a Friend that sticketh closer than a brother, and let us place entire confidence in him. 11. An affectionate parent urges his son to prudent conduct that should gladden his heart. The good conduct of Christians is the best answer to all who find fault with the gospel. 12. Where there is temptation, if we thrust ourselves into it, there will be sin, and punishment will follow. 13. An honest man may be made a beggar, but he is not honest that makes himself one. 14. It is folly to be fond of being praised; it is a temptation to pride.The voice of the teacher to his true disciple. He pleads with him that the uprightness of the scholar will be the truest answer to all attacks on the character or teaching of the master. 11. The wisdom of children both reflects credit on parents and contributes to their aid in difficulties. For being the father of a wicked son, as if I had either deserved him as a curse from God, or made him so by my example, or by the neglect of his education. See Ezekiel 16:44 1 Thessalonians 3:4.My son, be wise, and make my heart glad,.... That is, show thyself to be a wise man by thy words and actions; endeavour to get a good share of wisdom and knowledge, and make a good use of it, and that will rejoice my heart; as nothing more gladdens the heart of a parent than the wisdom and prudent behaviour of his son; see Proverbs 10:1; that I may answer him that reproacheth me; with begetting a foolish son, or a wicked man; or making him such by ill examples; or through neglect of education; or by using too much severity in it. My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES) Verse 11. - My son, be wise, and make my heart glad. The exhortation of a father to his son, or of a teacher to his pupil. Such address is not found elsewhere in this latter portion of the book, though common in previous parts. Delitzsch translates, "become wise." Σοφὸς γίνου, Septuagint. Such development of wisdom delights a father's heart, as Proverbs 10:1; Proverbs 23:15, 24. That I may answer him that reproacheth me (Psalm 119:42; comp. Psalm 127:5; Ecclus. 30:2). If the pupil did not show wisdom and morality in his conduct, the teacher would incur blame for the apparent failure of his education; whereas the high tone of the disciple might be appealed to as a proof of the merit and efficacy of the tutor's discipline. On the other hand, the evil doings of Hebrews often made the Name of God to be blasphemed among the Gentiles; just as nowadays the inconsistent lives of Christians are the greatest impediment to the success of missionary efforts in heathen countries. St. Jerome has, Ut possis exprobanti respondere sermonem. So Septuagint, "And remove from thyself reproachful words." But the first person is in accordance with the Hebrew. Proverbs 27:11This proverb has, in common with the preceding tristich, the form of an address:Become wise, my son, and make my heart rejoice, That I may give an answer to my accusers. Better than "be wise" (Luther), we translate "become wise" (lxx σοφὸς γίνου); for he who is addressed might indeed be wise, though not at present so, so that his father is made to listen to such deeply wounding words as these, "Cursed be he who begat, and who educated this man" (Malbim). The cohortative clause 11b (cf. Psalm 119:42) has the force of a clause with a purpose (Gesen. 128:1): ut habeam quod iis qui me convicientur regerere possim; it does not occur anywhere in the Hezekiah collection except here. Links Proverbs 27:11 InterlinearProverbs 27:11 Parallel Texts Proverbs 27:11 NIV Proverbs 27:11 NLT Proverbs 27:11 ESV Proverbs 27:11 NASB Proverbs 27:11 KJV Proverbs 27:11 Bible Apps Proverbs 27:11 Parallel Proverbs 27:11 Biblia Paralela Proverbs 27:11 Chinese Bible Proverbs 27:11 French Bible Proverbs 27:11 German Bible Bible Hub |