New Revised Standard Version
I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory about to be revealed to us.

Contemporary English Version
I am sure what we are suffering now cannot compare with the glory that will be shown to us.

New American Bible
I consider that the sufferings of this present time are as nothing compared with the glory to be revealed for us.

Douay-Rheims Bible
For I reckon that the sufferings of this time are not worthy to be compared with the glory to come that shall be revealed in us.

For I reckon that the sufferings of this time are not worthy to be compared with the glory to come that shall be revealed in us.

I reckon.

Matthew 5:11,12 Blessed are ye when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for my sake: . . .

Acts 20:24 But I fear none of these things, neither do I count my life more precious than myself, so that I may consummate my course and the ministry of the word which I received from the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.

2 Corinthians 4:17,18 For that which is at present momentary and light of our tribulation worketh for us above measure, exceedingly an eternal weight of glory. . . .

Hebrews 11:25,26,35 Rather choosing to be afflicted with the people of God than to have the pleasure of sin for a time: . . .

1 Peter 1:6,7 Wherein you shalt greatly rejoice, if now you must be for a little time made sorrowful in divers temptations: . . .

the glory.

Colossians 3:4 When Christ shall appear, who is your life, then you also shall appear with him in glory.

2 Thessalonians 1:7-12 And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with the angels of his power: . . .

2 Thessalonians 2:14 Whereunto also he hath called you by our gospel, unto the purchasing of the glory of our Lord Jesus Christ.

1 Peter 1:13 Wherefore, having the loins of your mind girt up, being sober, trust perfectly in the grace which is offered you in the revelation of Jesus Christ.

1 Peter 4:13 But if you partake of the sufferings of Christ, rejoice that, when his glory shall be revealed, you may also be glad with exceeding joy.

1 Peter 5:1 The ancients therefore that are among you, I beseech who am myself also an ancient and a witness of the sufferings of Christ, as also a partaker of that glory which is to be revealed in time to come:

1 John 3:2 Dearly beloved, we are now the sons of God: and it hath not yet appeared what we shall be. We know that when he shall appear we shall be like to him: because we shall see him as he is.