New Revised Standard Version
Your corpses shall be food for every bird of the air and animal of the earth, and there shall be no one to frighten them away.

Contemporary English Version
and no one will disturb the birds and wild animals while they eat your dead bodies.

New American Bible
Your corpses will become food for all the birds of the air and for the beasts of the field, with no one to frighten them off.

Douay-Rheims Bible
And be thy carcass meat for all the fowls of the air, and the beasts of the earth, and be there none to drive them away.

And be thy carcass meat for all the fowls of the air, and the beasts of the earth, and be there none to drive them away.

1 Samuel 17:44-46 And he said to David: Come to me, and I will give thy flesh to the birds of the air, and to the beasts of the earth. . . .

Psalm 79:1-3 A psalm for Asaph. O God, the heathens are come into thy inheritance, they have defiled thy holy temple: they have made Jerusalem as a place to keep fruit. . . .

Isaiah 34:3 Their slain shall be cast forth, and out of their carcasses shall rise a stink: the mountains shall be melted with their blood.

Jeremiah 7:33 And the carcasses of this people shall be meat for the fowls of the air, and for the beasts of the earth, and there shall be none to drive them away.

Jeremiah 8:1 At that time, saith the Lord, they shall cast out the bones of the kings of Juda, and the bones of the princes thereof, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves.

Jeremiah 16:4 They shall die by the death of grievous illnesses: they shall not be lamented, and they shall not be buried, they shall be as dung upon the face of the earth: and they shall be consumed with the sword, and with famine: and their carcasses shall be meat for the fowls of the air, and for the beasts of the earth.

Jeremiah 19:7 And I will defeat the counsel of Juda and of Jerusalem in this place: and I will destroy them with the sword in the sight of their enemies, and by the hands of them that seek their lives: and I will give their carcasses to be meat for the fowls of the air, and for the beasts of the earth.

Jeremiah 34:20 And I will give them into the hands of their enemies, and into the hands of them that seek their life: and their dead bodies shall be for meat to the fowls of the air, and to the beasts of the earth.

Ezekiel 39:17-20 And thou, O son of man, saith the Lord God, say to every fowl, and to all the birds, and to all the beasts of the field: Assemble yourselves, make haste, come together from every side to my victim, which I slay for you, a great victim upon the mountains of Israel: to eat flesh, and drink blood. . . .