1 Chronicles 6:58
New International Version
Hilen, Debir,

New Living Translation
Holon, Debir,

English Standard Version
Hilen with its pasturelands, Debir with its pasturelands,

Berean Standard Bible
Hilen, Debir,

King James Bible
And Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs,

New King James Version
Hilen with its common-lands, Debir with its common-lands,

New American Standard Bible
Hilen with its pasture lands, Debir with its pasture lands,

NASB 1995
Hilen with its pasture lands, Debir with its pasture lands,

NASB 1977
Hilen with its pasture lands, Debir with its pasture lands,

Legacy Standard Bible
Hilen with its pasture lands, Debir with its pasture lands,

Amplified Bible
Hilen with its pasture lands, Debir with its pasture lands,

Christian Standard Bible
Hilen and its pasturelands, Debir and its pasturelands,

Holman Christian Standard Bible
Hilen and its pasturelands, Debir and its pasturelands,

American Standard Version
and Hilen with its suburbs, Debir with its suburbs,

English Revised Version
and Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs;

GOD'S WORD® Translation
Hilen with its pastureland, Debir with its pastureland,

International Standard Version
Hilen with its surrounding suburbs, Debir with its surrounding suburbs,

Majority Standard Bible
Hilen, Debir,

NET Bible
Hilez and its pasturelands, Debir and its pasturelands,

New Heart English Bible
and Hilen with its suburbs, Debir with its suburbs,

Webster's Bible Translation
And Hilen with its suburbs, Debir with its suburbs,

World English Bible
Hilen with its pasture lands, Debir with its pasture lands,
Literal Translations
Literal Standard Version
and Hilen and its outskirts, Debir and its outskirts,

Young's Literal Translation
and Hilen and its suburbs, Debir and its suburbs,

Smith's Literal Translation
And Hilen and her areas, and Debir and her areas,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Jether and Esthemo, with their suburbs, and Helon, and Dabir with their suburbs:

Catholic Public Domain Version
also Jattir and Eshtemoa with their suburbs, then also Hilen and Debir with their suburbs,

New American Bible
Holon with its pasture lands, Debir with its pasture lands,

New Revised Standard Version
Hilen with its pasture lands, Debir with its pasture lands,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Debir with its suburbs, Ashan with its suburbs,

Peshitta Holy Bible Translated
And Debir and its hamlets
OT Translations
JPS Tanakh 1917
and Hilen with the open land about it, Debir with the open land about it;

Brenton Septuagint Translation
and Jethar and her suburbs, and Dabir and her suburbs,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Territories for the Levites
57So the descendants of Aaron were given Hebron (a city of refuge), Libnah, Jattir, Eshtemoa, 58 Hilen, Debir, 59Ashan, Juttah, and Beth-shemesh, together with their pasturelands.…

Cross References
Joshua 21:15-16
Holon, Debir, / Ain, Juttah, and Beth-shemesh—nine cities from these two tribes, together with their pasturelands.

Joshua 21:11-13
They gave them Kiriath-arba (that is, Hebron), with its surrounding pasturelands, in the hill country of Judah. (Arba was the father of Anak.) / But they had given the fields and villages around the city to Caleb son of Jephunneh as his possession. / So to the descendants of Aaron the priest they gave these cities, together with their pasturelands: Hebron, a city of refuge for the manslayer, Libnah,

1 Chronicles 6:54-55
Now these were the territories assigned to the descendants of Aaron from the Kohathite clan for their settlements, because the first lot fell to them: / They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands.

1 Chronicles 6:66-67
And some of the clans of the Kohathites were given cities from the tribe of Ephraim for their territory: / They were given Shechem (a city of refuge) with its pasturelands in the hill country of Ephraim, and Gezer,

1 Chronicles 6:77-78
The Merarites (the rest of the Levites) received the following: From the tribe of Zebulun they were given Rimmono and Tabor, together with their pasturelands. / From the tribe of Reuben east of the Jordan opposite Jericho they were given Bezer in the wilderness, Jahzah,

1 Chronicles 6:80-81
And from the tribe of Gad they were given Ramoth in Gilead, Mahanaim, / Heshbon, and Jazer, together with their pasturelands.

1 Chronicles 6:64-65
So the Israelites gave to the Levites these cities and their pasturelands. / They assigned by lot the cities named above from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.

1 Chronicles 6:70-71
And from the half-tribe of Manasseh the rest of the clans of the Kohathites were given Aner and Bileam, together with their pasturelands. / The Gershomites received the following: From the clan of the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan and also Ashtaroth, together with their pasturelands.

1 Chronicles 6:72-73
From the tribe of Issachar they were given Kedesh, Daberath, / Ramoth, and Anem, together with their pasturelands.

1 Chronicles 6:74-75
From the tribe of Asher they were given Mashal, Abdon, / Hukok, and Rehob, together with their pasturelands.

1 Chronicles 6:76
And from the tribe of Naphtali they were given Kedesh in Galilee, Hammon, and Kiriathaim, together with their pasturelands.

1 Chronicles 6:79
Kedemoth, and Mephaath, together with their pasturelands.


Treasury of Scripture

And Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs,

Hilen.

Joshua 15:51
And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages:

Joshua 21:15
And Holon with her suburbs, and Debir with her suburbs,

Debir.

Joshua 10:3,38
Wherefore Adonizedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying, …

Joshua 12:13
The king of Debir, one; the king of Geder, one;

Joshua 15:49
And Dannah, and Kirjathsannah, which is Debir,

Jump to Previous
Debir Lands Open Outskirts Pasture Suburbs
Jump to Next
Debir Lands Open Outskirts Pasture Suburbs
1 Chronicles 6
1. The sons of Levi.
4. The line of Eleazar unto the captivity.
16. The families of Gershom, Kohath, and Merari.
49. The office of Aaron, and his line unto Ahimaaz.
54. The cities of the priests and Levites.














Hilen
Hilen is mentioned as one of the cities given to the Levites in the territory of Judah. This allocation is part of the broader distribution of land to the Levites, who were set apart for religious duties and did not receive a contiguous territory like the other tribes. The city of Hilen is not frequently mentioned in the Bible, which suggests it was a smaller or less prominent location. Its inclusion in the Levitical cities highlights the importance of providing for the spiritual leaders of Israel, ensuring they had places to live and resources to sustain their ministry. The allocation of cities to the Levites is a fulfillment of God's command in Numbers 35:1-8, where He instructed Moses to provide cities for the Levites to dwell in. This reflects the principle that those who serve in spiritual roles are supported by the community they serve.

Debir
Debir is another city given to the Levites, located in the hill country of Judah. It is also known as Kiriath-Sepher, which means "City of Books," suggesting it may have been a center of learning or record-keeping. Debir was conquered by Joshua during the Israelite conquest of Canaan (Joshua 10:38-39), and its inclusion in the Levitical cities underscores the integration of conquered lands into the religious and cultural life of Israel. The city's name and history may symbolize the importance of knowledge and the written word in the worship and service of God. Debir's allocation to the Levites also emphasizes the role of the Levites as teachers and preservers of the Law, as they were responsible for instructing the people in God's commandments (Deuteronomy 33:10). This connection to teaching and learning can be seen as a type of Christ, who is the ultimate teacher and the Word made flesh (John 1:14).

Persons / Places / Events
1. Hilen
A town allocated to the Levites in the territory of Judah. It is significant as part of the Levitical cities, which were given to the tribe of Levi for their service to God and the community.

2. Debir
Another town given to the Levites, also located in the territory of Judah. It highlights the provision for the Levites, who had no inheritance of land like the other tribes.

3. Pasturelands
These were the lands surrounding the Levitical cities, used for grazing livestock. They were essential for the sustenance of the Levites, who relied on these lands for their livelihood.

4. Levites
The tribe of Levi, set apart for religious duties and service in the temple. They were supported by the other tribes through the provision of cities and pasturelands.

5. Allocation of Land
The event of distributing land to the Levites as recorded in 1 Chronicles 6, which underscores God's provision and the importance of supporting those dedicated to His service.
Teaching Points
God's Provision for His Servants
God ensures that those who serve Him are provided for. The allocation of cities and pasturelands to the Levites is a testament to His faithfulness and care.

The Importance of Supporting Ministry
Just as the Israelites supported the Levites, Christians today are called to support those in ministry, recognizing their role in spiritual leadership and service.

Community and Interdependence
The distribution of land to the Levites highlights the interdependence within the community of God's people. Each tribe had a role in supporting the spiritual leaders, fostering unity and cooperation.

Stewardship of Resources
The provision of pasturelands underscores the importance of stewardship. The Levites were to use these resources wisely to sustain their families and fulfill their duties.

Faithfulness in Service
The Levites' dedication to their roles, despite not having a traditional inheritance, serves as a model of faithfulness and trust in God's provision.(58) Hilen.--Holon, which twice occurs in Joshua 15:51; Joshua 21:15, is a more natural form.

Debir.--Oracle, the inmost sanctuary; anciently, Kirjath-sepher (Book Town).



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Hilen,
חִילֵז֙ (ḥî·lêz)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 2432: Hilen -- a place in Judah

Debir,
דְּבִ֖יר (də·ḇîr)
Noun - masculine singular
Strong's 1688: Debir -- an Amorite king, also the name of several places in Palestine


Links
1 Chronicles 6:58 NIV
1 Chronicles 6:58 NLT
1 Chronicles 6:58 ESV
1 Chronicles 6:58 NASB
1 Chronicles 6:58 KJV

1 Chronicles 6:58 BibleApps.com
1 Chronicles 6:58 Biblia Paralela
1 Chronicles 6:58 Chinese Bible
1 Chronicles 6:58 French Bible
1 Chronicles 6:58 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 6:58 And Hilen with its suburbs Debir (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 6:57
Top of Page
Top of Page