1 Chronicles 11:42
New International Version
Adina son of Shiza the Reubenite, who was chief of the Reubenites, and the thirty with him,

New Living Translation
Adina son of Shiza, the Reubenite leader who had thirty men with him;

English Standard Version
Adina the son of Shiza the Reubenite, a leader of the Reubenites, and thirty with him,

Berean Standard Bible
Adina son of Shiza the Reubenite, chief of the Reubenites, and the thirty with him,

King James Bible
Adina the son of Shiza the Reubenite, a captain of the Reubenites, and thirty with him,

New King James Version
Adina the son of Shiza the Reubenite (a chief of the Reubenites) and thirty with him,

New American Standard Bible
Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,

NASB 1995
Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,

NASB 1977
Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,

Legacy Standard Bible
Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,

Amplified Bible
Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty [heroes] with him,

Christian Standard Bible
Adina son of Shiza the Reubenite, chief of the Reubenites, and thirty with him,

Holman Christian Standard Bible
Adina son of Shiza the Reubenite, chief of the Reubenites, and 30 with him,

American Standard Version
Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,

English Revised Version
Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him;

GOD'S WORD® Translation
Adina (son of Shiza) from the tribe of Reuben (who was leader of the tribe of Reuben and had his own group of thirty soldiers),

International Standard Version
Shiza the Reubenite's son Adina, a leader of the descendants of Reuben, along with thirty others with him,

Majority Standard Bible
Adina son of Shiza the Reubenite, chief of the Reubenites, and the thirty with him,

NET Bible
Adina son of Shiza the Reubenite, leader of the Reubenites and the thirty warriors with him,

New Heart English Bible
Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,

Webster's Bible Translation
Adina the son of Shiza the Reubenite, a captain of the Reubenites, and thirty with him,

World English Bible
Adina the son of Shiza the Reubenite (a chief of the Reubenites), and thirty with him,
Literal Translations
Literal Standard Version
Adina son of Shiza the Reubenite, head of the Reubenites, and thirty by him,

Young's Literal Translation
Adina son of Shiza the Reubenite, head of the Reubenites, and by him thirty,

Smith's Literal Translation
Adina son of Shiza the Reubenite, head to the Reubenites, and with him thirty,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Adina the son of Siza a Rubenite the prince of the Rubenites, and thirty with him:

Catholic Public Domain Version
Adina, the son of Shiza, a Reubenite, the leader of the Reubenites, and thirty who were with him;

New American Bible
and, in addition to the Thirty, Adina, son of Shiza, the Reubenite, chief of the tribe of Reuben;

New Revised Standard Version
Adina son of Shiza the Reubenite, a leader of the Reubenites, and thirty with him,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Adina the son of Shara the Reubenite, of the house of Reubenites, and he was a captain over thirty men,

Peshitta Holy Bible Translated
Edinu, son of Shara, from the tribe of the house of Rubil, he is Chief of the tribe of the house of Rubil, and he was authorized over thirty men.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him;

Brenton Septuagint Translation
Adina son of Saeza, a chief of Ruben, and thirty with him,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
David's Mighty Men
41Uriah the Hittite, Zabad son of Ahlai, 42Adina son of Shiza the Reubenite, chief of the Reubenites, and the thirty with him, 43Hanan son of Maacah, Joshaphat the Mithnite,…

Cross References
2 Samuel 23:24-39
Now these were members of the Thirty: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Bethlehem, / Shammah the Harodite, Elika the Harodite, / Helez the Paltite, Ira son of Ikkesh the Tekoite, ...

1 Chronicles 12:1-2
Now these were the men who came to David at Ziklag, while he was still banished from the presence of Saul son of Kish (they were among the mighty men who helped him in battle; / they were archers using both the right and left hands to sling stones and shoot arrows; and they were Saul’s kinsmen from Benjamin):

1 Chronicles 27:1-15
This is the list of the Israelites—the heads of families, the commanders of thousands and of hundreds, and their officers who served the king in every matter concerning the divisions on rotating military duty each month throughout the year. There were 24,000 men in each division: / Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first division, which was assigned the first month. There were 24,000 men in his division. / He was a descendant of Perez and chief of all the army commanders for the first month. ...

2 Samuel 2:18
The three sons of Zeruiah were there: Joab, Abishai, and Asahel. Now Asahel was fleet of foot like a wild gazelle,

1 Chronicles 2:16
Their sisters were Zeruiah and Abigail. And the three sons of Zeruiah were Abishai, Joab, and Asahel.

1 Chronicles 27:18
over Judah was Elihu, one of David’s brothers; over Issachar was Omri son of Michael;

1 Samuel 16:10-13
Thus Jesse made seven of his sons pass before Samuel, but Samuel told him, “The LORD has not chosen any of these.” / And Samuel asked him, “Are these all the sons you have?” “There is still the youngest,” Jesse replied, “but he is tending the sheep.” “Send for him,” Samuel replied. “For we will not sit down to eat until he arrives.” / So Jesse sent for his youngest son and brought him in. He was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the LORD said, “Rise and anoint him, for he is the one.” ...

1 Samuel 17:13-14
The three older sons of Jesse had followed Saul into battle: The firstborn was Eliab, the second was Abinadab, and the third was Shammah. / And David was the youngest. The three oldest had followed Saul,

1 Samuel 26:6
And David asked Ahimelech the Hittite and Abishai son of Zeruiah, Joab’s brother, “Who will go down with me to Saul in the camp?” “I will go with you,” answered Abishai.

2 Samuel 21:17
But Abishai son of Zeruiah came to his aid, struck the Philistine, and killed him. Then David’s men swore to him, “You must never again go out with us to battle, so that the lamp of Israel may not be extinguished.”

2 Samuel 2:22-23
Once again, Abner warned Asahel, “Stop chasing me. Why should I strike you to the ground? How could I show my face to your brother Joab?” / But Asahel refused to turn away. So Abner thrust the butt of his spear into his stomach, and it came out his back, and he fell dead on the spot. And every man paused when he came to the place where Asahel had fallen and died.

1 Chronicles 20:4-8
Some time later, war broke out with the Philistines at Gezer. At that time Sibbecai the Hushathite killed Sippai, a descendant of the Rephaim, and the Philistines were subdued. / Once again there was a battle with the Philistines, and Elhanan son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam. / And there was also a battle at Gath, where there was a man of great stature with six fingers on each hand and six toes on each foot—twenty-four in all. He too was descended from Rapha, ...

1 Chronicles 19:10-11
When Joab saw the battle lines before him and behind him, he selected some of the best men of Israel and arrayed them against the Arameans. / And he placed the rest of the troops under the command of his brother Abishai, who arrayed them against the Ammonites.

1 Chronicles 18:12-13
Moreover, Abishai son of Zeruiah struck down eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt. / He placed garrisons in Edom, and all the Edomites were subject to David. So the LORD made David victorious wherever he went.

1 Chronicles 19:8-9
On hearing this, David sent Joab and the entire army of mighty men. / The Ammonites marched out and arrayed themselves for battle at the entrance to the city, while the kings who had come stayed by themselves in the open country.


Treasury of Scripture

Adina the son of Shiza the Reubenite, a captain of the Reubenites, and thirty with him,

Jump to Previous
Captain Chief Head Leader Reubenite Reubenites Thirty
Jump to Next
Captain Chief Head Leader Reubenite Reubenites Thirty
1 Chronicles 11
1. David Becomes King over All Israel
4. Jerusalem
10. David's Mighty Men














Adina son of Shiza the Reubenite
The name "Adina" in Hebrew means "delicate" or "slender." This name, though not common, suggests a person of notable character or appearance. Adina is identified as the son of Shiza, which is a name that does not appear elsewhere in the Bible, indicating that Shiza might not have been a prominent figure outside of his lineage. The mention of Adina as a Reubenite places him within the tribe of Reuben, one of the twelve tribes of Israel. Historically, the tribe of Reuben settled east of the Jordan River, an area known for its pastoral lands. This tribal identification is significant as it highlights the unity and diversity within David's mighty men, drawing from various tribes of Israel.

chief of the Reubenites
The term "chief" here denotes a position of leadership and authority. In the Hebrew context, the word used is "sar," which can mean prince, leader, or captain. Adina's role as chief of the Reubenites suggests he was a person of influence and respect within his tribe. This leadership position would have required wisdom, courage, and the ability to command and inspire others. The Reubenites, being one of the tribes that settled on the east side of the Jordan, had a unique position in Israel's history, often acting as a buffer against eastern threats. Adina's leadership would have been crucial in maintaining the tribe's security and allegiance to King David.

and thirty with him
The phrase "and thirty with him" indicates that Adina was not alone but was accompanied by a group of thirty men. This number is significant as it reflects a common military unit size in ancient Israel, often used to denote a band of warriors or a contingent of soldiers. The presence of these thirty men with Adina underscores his importance and the trust placed in him by his peers and by King David. It also highlights the communal and collective nature of leadership in ancient Israel, where leaders were often supported by a loyal group of followers. This group of thirty would have been a formidable force, contributing to the military strength and success of David's reign.

(42) A captain of the Reubenites (or, chief; Heb., head) and thirty with him (besides him).--Literally, upon him. So LXX. Syriac reads "and he was commanding thirty men," which gives the apparent meaning of the verse. If, as seems likely, the "thirty" were the officers of David's guard of six hundred warriors (1Samuel 23:13; 1Samuel 30:10; 2Samuel 15:18), called "the mighty men," or heroes (2Samuel 10:7; 2Samuel 20:7; 1Kings 1:8). each captain would lead about twenty men. Adina's corps is mentioned perhaps as being larger than usual. . . . Verse 42. - Thirty with him. The Hebrew preposition here translated "with" appears thus, זְעָלָיו, and will naturally translate "and in addition to him." As he was a captain, this addendum may probably refer to those over whom he was captain, and whom he brought in his train, and who were possibly themselves officers. As the writer of Chronicles indicates no difference, nor any sense of a change of persons enumerated, when he has reached (ver. 41) Uriah the Hittite, it would all the rather be consistent with his own superscription when (ver. 26) he proposes to set forth simply "the valiant men of the armies" without confining their number to the "thirty."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Adina
עֲדִינָ֨א (‘ă·ḏî·nā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5721: Adina -- a Reubenite

son
בֶן־ (ḇen-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Shiza
שִׁיזָ֜א (šî·zā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7877: Shiza -- a Reubenite

the Reubenite,
הָרֽאוּבֵנִ֗י (hā·r·’ū·ḇê·nî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 7206: Reubenites -- a Reubenite

chief
רֹ֛אשׁ (rōš)
Noun - masculine singular
Strong's 7218: The head

of the Reubenites,
לָרֽאוּבֵנִ֖י (lā·r·’ū·ḇê·nî)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 7206: Reubenites -- a Reubenite

and the thirty
שְׁלוֹשִֽׁים׃ (šə·lō·wō·šîm)
Number - common plural
Strong's 7970: Thirty, thirtieth

with him,
וְעָלָ֥יו (wə·‘ā·lāw)
Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against


Links
1 Chronicles 11:42 NIV
1 Chronicles 11:42 NLT
1 Chronicles 11:42 ESV
1 Chronicles 11:42 NASB
1 Chronicles 11:42 KJV

1 Chronicles 11:42 BibleApps.com
1 Chronicles 11:42 Biblia Paralela
1 Chronicles 11:42 Chinese Bible
1 Chronicles 11:42 French Bible
1 Chronicles 11:42 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 11:42 Adina the son of Shiza the Reubenite (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 11:41
Top of Page
Top of Page