Zechariah 6:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2199 [e]וַיַּזְעֵ֣ק
way-yaz-‘êq
And He calledConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
854 [e]אֹתִ֔י
’ō-ṯî,
to mePrep | 1cs
1696 [e]וַיְדַבֵּ֥ר
way-ḏab-bêr
and spokeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלַ֖י
’ê-lay
to mePrep | 1cs
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
7200 [e]רְאֵ֗ה
rə-’êh,
SeeV-Qal-Imp-ms
3318 [e]הַיּֽוֹצְאִים֙
hay-yō-wṣ-’îm
those who goArt | V-Qal-Prtcpl-mp
413 [e]אֶל־
’el-
towardPrep
776 [e]אֶ֣רֶץ
’e-reṣ
the countryN-fsc
6828 [e]צָפ֔וֹן
ṣā-p̄ō-wn,
northN-fs
5117 [e]הֵנִ֥יחוּ
hê-nî-ḥū
have given restV-Hifil-Perf-3cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7307 [e]רוּחִ֖י
rū-ḥî
to My SpiritN-csc | 1cs
776 [e]בְּאֶ֥רֶץ
bə-’e-reṣ
in the countryPrep-b | N-fsc
6828 [e]צָפֽוֹן׃
ṣā-p̄ō-wn.
northN-fs
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
זכריה 6:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּזְעֵ֣ק אֹתִ֔י וַיְדַבֵּ֥ר אֵלַ֖י לֵאמֹ֑ר רְאֵ֗ה הַיֹּֽוצְאִים֙ אֶל־אֶ֣רֶץ צָפֹ֔ון הֵנִ֥יחוּ אֶת־רוּחִ֖י בְּאֶ֥רֶץ צָפֹֽון׃ ס

זכריה 6:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויזעק אתי וידבר אלי לאמר ראה היוצאים אל־ארץ צפון הניחו את־רוחי בארץ צפון׃ ס

זכריה 6:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויזעק אתי וידבר אלי לאמר ראה היוצאים אל־ארץ צפון הניחו את־רוחי בארץ צפון׃ ס

זכריה 6:8 Hebrew Bible
ויזעק אתי וידבר אלי לאמר ראה היוצאים אל ארץ צפון הניחו את רוחי בארץ צפון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then He cried out to me and spoke to me saying, "See, those who are going to the land of the north have appeased My wrath in the land of the north."

King James Bible
Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.

Holman Christian Standard Bible
Then He summoned me saying, "See, those going to the land of the north have pacified My Spirit in the northern land."
Treasury of Scripture Knowledge

quieted.

Zechariah 1:15 And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: …

Judges 8:3 God has delivered into your hands the princes of Midian, Oreb and …

Judges 15:7 And Samson said to them, Though you have done this, yet will I be …

Ecclesiastes 10:4 If the spirit of the ruler rise up against you, leave not your place; …

Isaiah 1:24 Therefore said the LORD, the LORD of hosts, the mighty One of Israel, …

Isaiah 18:3,4 All you inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see …

Isaiah 42:13-15 The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy …

Isaiah 48:14 All you, assemble yourselves, and hear; which among them has declared …

Isaiah 51:22,23 Thus said your Lord the LORD, and your God that pleads the cause …

Jeremiah 51:48,49 Then the heaven and the earth, and all that is therein, shall sing …

Ezekiel 5:13 Thus shall my anger be accomplished, and I will cause my fury to …

Ezekiel 16:42,63 So will I make my fury toward you to rest, and my jealousy shall …

Revelation 18:21,22 And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast …

Links
Zechariah 6:8Zechariah 6:8 NIVZechariah 6:8 NLTZechariah 6:8 ESVZechariah 6:8 NASBZechariah 6:8 KJVZechariah 6:8 Bible AppsZechariah 6:8 Biblia ParalelaZechariah 6:8 Chinese BibleZechariah 6:8 French BibleZechariah 6:8 German BibleBible Hub
Zechariah 6:7
Top of Page
Top of Page