Song of Solomon 1:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7381 [e]לְרֵ֙יחַ֙
lə-rê-aḥ
Because of the fragrancePrep-l | N-ms
8081 [e]שְׁמָנֶ֣יךָ
šə-mā-ne-ḵā
of your ointmentsN-mpc | 2ms
2896 [e]טוֹבִ֔ים
ṭō-w-ḇîm,
goodAdj-mp
8081 [e]שֶׁ֖מֶן
še-men
ointmentN-ms
7324 [e]תּוּרַ֣ק
tū-raq
poured forthV-Hofal-Imperf-3fs
8034 [e]שְׁמֶ֑ךָ
šə-me-ḵā;
Your name [is]N-msc | 2ms
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
3651 [e]כֵּ֖ן
kên
thusAdv
5959 [e]עֲלָמ֥וֹת
‘ă-lā-mō-wṯ
the virginsN-fp
157 [e]אֲהֵבֽוּךָ׃
’ă-hê-ḇū-ḵā.
love youV-Qal-Perf-3cp | 2ms





















Hebrew Texts
שיר השירים 1:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְרֵ֙יחַ֙ שְׁמָנֶ֣יךָ טֹובִ֔ים שֶׁ֖מֶן תּוּרַ֣ק שְׁמֶ֑ךָ עַל־כֵּ֖ן עֲלָמֹ֥ות אֲהֵבֽוּךָ׃

שיר השירים 1:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לריח שמניך טובים שמן תורק שמך על־כן עלמות אהבוך׃

שיר השירים 1:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לריח שמניך טובים שמן תורק שמך על־כן עלמות אהבוך׃

שיר השירים 1:3 Hebrew Bible
לריח שמניך טובים שמן תורק שמך על כן עלמות אהבוך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Your oils have a pleasing fragrance, Your name is like purified oil; Therefore the maidens love you.

King James Bible
Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.

Holman Christian Standard Bible
The fragrance of your perfume is intoxicating; your name is perfume poured out. No wonder young women adore you.
Treasury of Scripture Knowledge

the saviour

Songs 3:6 Who is this that comes out of the wilderness like pillars of smoke, …

Songs 4:10 How fair is your love, my sister, my spouse! how much better is your …

Songs 5:5,13 I rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, …

Exodus 30:23-28 Take you also to you principal spices, of pure myrrh five hundred …

Psalm 45:7,8 You love righteousness, and hate wickedness: therefore God, your …

Psalm 133:2 It is like the precious ointment on the head, that ran down on the …

Proverbs 27:9 Ointment and perfume rejoice the heart: so does the sweetness of …

Ecclesiastes 7:1 A good name is better than precious ointment; and the day of death …

Isaiah 61:3 To appoint to them that mourn in Zion, to give to them beauty for …

John 12:3 Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and …

2 Corinthians 2:14-16 Now thanks be to God, which always causes us to triumph in Christ, …

Philippians 4:18 But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus …

thy name

Exodus 33:12,19 And Moses said to the LORD, See, you say to me, Bring up this people: …

Exodus 34:5-7 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and …

Psalm 89:15,16 Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Matthew 1:21-23 And she shall bring forth a son, and you shall call his name JESUS: …

Philippians 2:9,10 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

the virgins

Songs 6:8 There are three score queens, and fourscore concubines, and virgins …

Psalm 45:14 She shall be brought to the king in raiment of needlework: the virgins …

Matthew 25:1 Then shall the kingdom of heaven be likened to ten virgins, which …

2 Corinthians 11:2 For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused …

Revelation 14:4 These are they which were not defiled with women; for they are virgins. …

Links
Song of Solomon 1:3Song of Solomon 1:3 NIVSong of Solomon 1:3 NLTSong of Solomon 1:3 ESVSong of Solomon 1:3 NASBSong of Solomon 1:3 KJVSong of Solomon 1:3 Bible AppsSong of Solomon 1:3 Biblia ParalelaSong of Solomon 1:3 Chinese BibleSong of Solomon 1:3 French BibleSong of Solomon 1:3 German BibleBible Hub
Song of Solomon 1:2
Top of Page
Top of Page