Psalm 37:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
5800 [e]יַעַזְבֶ֣נּוּ
ya-‘az-ḇen-nū
will leave himV-Qal-Imperf-3ms | 3mse
3027 [e]בְיָד֑וֹ
ḇə-yā-ḏōw;
in his handPrep-b | N-fsc | 3ms
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
7561 [e]יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ
yar-šî-‘en-nū,
condemn himV-Hifil-Imperf-3ms | 3mse
8199 [e]בְּהִשָּׁפְטֽוֹ׃
bə-hiš-šā-p̄ə-ṭōw.
when he is judgedPrep-b | V-Nifal-Inf | 3ms





















Hebrew Texts
תהילים 37:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְ֭הוָה לֹא־יַעַזְבֶ֣נּוּ בְיָדֹ֑ו וְלֹ֥א יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ בְּהִשָּׁפְטֹֽו׃

תהילים 37:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה לא־יעזבנו בידו ולא ירשיענו בהשפטו׃

תהילים 37:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה לא־יעזבנו בידו ולא ירשיענו בהשפטו׃

תהילים 37:33 Hebrew Bible
יהוה לא יעזבנו בידו ולא ירשיענו בהשפטו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD will not leave him in his hand Or let him be condemned when he is judged.

King James Bible
The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.

Holman Christian Standard Bible
the LORD will not leave him in the power of the wicked one or allow him to be condemned when he is judged.
Treasury of Scripture Knowledge

will not

Psalm 31:7,8 I will be glad and rejoice in your mercy: for you have considered …

Psalm 124:6,7 Blessed be the LORD, who has not given us as a prey to their teeth…

1 Samuel 23:26-28 And Saul went on this side of the mountain, and David and his men …

2 Timothy 4:17 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that …

2 Peter 2:9 The Lord knows how to deliver the godly out of temptations, and to …

condemn

Psalm 109:31 For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from …

Romans 8:1,33,34 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ …

Links
Psalm 37:33Psalm 37:33 NIVPsalm 37:33 NLTPsalm 37:33 ESVPsalm 37:33 NASBPsalm 37:33 KJVPsalm 37:33 Bible AppsPsalm 37:33 Biblia ParalelaPsalm 37:33 Chinese BiblePsalm 37:33 French BiblePsalm 37:33 German BibleBible Hub
Psalm 37:32
Top of Page
Top of Page