Text Analysis
Greek Texts ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:21 Greek NT: Nestle 1904Οὐδεὶς ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπιράπτει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν· εἰ δὲ μή, αἴρει τὸ πλήρωμα ἀπ’ αὐτοῦ τὸ καινὸν τοῦ παλαιοῦ, καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:21 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:21 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:21 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:21 Greek NT: Greek Orthodox Church ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:21 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:21 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 Οὐδεὶς ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπιράπτει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν· εἰ δὲ μὴ, αἴρει τὸ πλήρωμα ἀπ’ αὐτοῦ τὸ καινὸν τοῦ παλαιοῦ καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται. KJV with Strong's No man also seweth a piece of new cloth on an old garment else the new piece that filled it up taketh away from the old and the rent is made worse Mark 2:21 Hebrew Bible Mark 2:21 Aramaic NT: Peshitta Parallel Verses New American Standard Bible "No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment; otherwise the patch pulls away from it, the new from the old, and a worse tear results. King James Bible No man also seweth a piece of new cloth on an old garment: else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse. Holman Christian Standard Bible No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. Otherwise, the new patch pulls away from the old cloth, and a worse tear is made. Treasury of Scripture Knowledge seweth. Psalm 103:13-15 Like as a father pities his children, so the LORD pities them that fear him… Isaiah 57:16 For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: … 1 Corinthians 10:13 There has no temptation taken you but such as is common to man: but … new. or, raw, or, unwrought. Matthew 9:16 No man puts a piece of new cloth to an old garment, for that which … Links Mark 2:21 • Mark 2:21 NIV • Mark 2:21 NLT • Mark 2:21 ESV • Mark 2:21 NASB • Mark 2:21 KJV • Mark 2:21 Bible Apps • Mark 2:21 Biblia Paralela • Mark 2:21 Chinese Bible • Mark 2:21 French Bible • Mark 2:21 German Bible • Bible Hub |
    |