Leviticus 20:22 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Leviticus 20:22

◄ Leviticus 20:22 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8104 [e]	וּשְׁמַרְתֶּ֤ם ū-šə-mar-tem	Therefore You shall keep	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2mp
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3605 [e]	כָּל־ kāl-	all	N-msc
2708 [e]	חֻקֹּתַי֙ ḥuq-qō-ṯay	My statutes	N-fpc \| 1cs
853 [e]	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
3605 [e]	כָּל־ kāl-	all	N-msc
4941 [e]	מִשְׁפָּטַ֔י miš-pā-ṭay,	My judgments	N-mpc \| 1cs
6213 [e]	וַעֲשִׂיתֶ֖ם wa-‘ă-śî-ṯem	and perform	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2mp
853 [e]	אֹתָ֑ם ’ō-ṯām;	them	DirObjM \| 3mp
3808 [e]	וְלֹא־ wə-lō-	that not	Conj-w \| Adv-NegPrt
6958 [e]	תָקִ֤יא ṯā-qî	may vomit out	V-Hifil-Imperf-3fs
853 [e]	אֶתְכֶם֙ ’eṯ-ḵem	you	DirObjM \| 2mp
776 [e]	הָאָ֔רֶץ hā-’ā-reṣ,	the land	Art \| N-fs
834 [e]	אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer	where	Pro-r
589 [e]	אֲנִ֜י ’ă-nî	I	Pro-1cs
935 [e]	מֵבִ֥יא mê-ḇî	am bringing	V-Hifil-Prtcpl-ms
853 [e]	אֶתְכֶ֛ם ’eṯ-ḵem	you	DirObjM \| 2mp
8033 [e]	שָׁ֖מָּה šām-māh	-	Adv \| 3fs
3427 [e]	לָשֶׁ֥בֶת lā-še-ḇeṯ	to dwell	Prep-l \| V-Qal-Inf
	בָּֽהּ׃ bāh.	in	Prep \| 3fs

Hebrew Texts

Leviticus 20:22 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וּשְׁמַרְתֶּ֤ם אֶת־ כָּל־ חֻקֹּתַי֙ וְאֶת־ כָּל־ מִשְׁפָּטַ֔י וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם וְלֹא־ תָקִ֤יא אֶתְכֶם֙ הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֜י מֵבִ֥יא אֶתְכֶ֛ם שָׁ֖מָּה לָשֶׁ֥בֶת בָּֽהּ׃

KJV with Strong's
Ye shall therefore keep all my statutes and all my judgments and do them that the land whither I bring you to dwell therein spue you not out

ויקרא 20:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּשְׁמַרְתֶּ֤ם אֶת־כָּל־חֻקֹּתַי֙ וְאֶת־כָּל־מִשְׁפָּטַ֔י וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם וְלֹא־תָקִ֤יא אֶתְכֶם֙ הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֜י מֵבִ֥יא אֶתְכֶ֛ם שָׁ֖מָּה לָשֶׁ֥בֶת בָּֽהּ׃

ויקרא 20:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושמרתם את־כל־חקתי ואת־כל־משפטי ועשיתם אתם ולא־תקיא אתכם הארץ אשר אני מביא אתכם שמה לשבת בה׃

ויקרא 20:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושמרתם את־כל־חקתי ואת־כל־משפטי ועשיתם אתם ולא־תקיא אתכם הארץ אשר אני מביא אתכם שמה לשבת בה׃

ויקרא 20:22 Hebrew Bible
ושמרתם את כל חקתי ואת כל משפטי ועשיתם אתם ולא תקיא אתכם הארץ אשר אני מביא אתכם שמה לשבת בה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
'You are therefore to keep all My statutes and all My ordinances and do them, so that the land to which I am bringing you to live will not spew you out.

King James Bible
Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.

Holman Christian Standard Bible
You are to keep all My statutes and all My ordinances, and do them, so that the land where I am bringing you to live will not vomit you out.

Treasury of Scripture Knowledge

statues

Leviticus 18:4,5,26 You shall do my judgments, and keep my ordinances, to walk therein: …

Leviticus 19:37 Therefore shall you observe all my statutes, and all my judgments, …

Psalm 19:8-11 The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment …

Psalm 105:45 That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise you the LORD.

Psalm 119:80,145,171 Let my heart be sound in your statutes; that I be not ashamed…

Ezekiel 36:27 And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my …

judgments

Exodus 21:1 Now these are the judgments which you shall set before them.

Deuteronomy 4:45 These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which …

Deuteronomy 5:1 And Moses called all Israel, and said to them, Hear, O Israel, the …