Strong's Hebrew English Morphology 4672 [e] וַיִּמְצָ֥א way-yim-ṣā And He found Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 3895 [e] לְחִֽי־ lə-ḥî- a jawbone N-fsc 2543 [e] חֲמ֖וֹר ḥă-mō-wr of a donkey N-ms 2961 [e] טְרִיָּ֑ה ṭə-rî-yāh; fresh Adj-fs 7971 [e] וַיִּשְׁלַ֤ח way-yiš-laḥ and reached out Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 3027 [e] יָדוֹ֙ yā-ḏōw his hand N-fsc | 3ms 3947 [e] וַיִּקָּחֶ֔הָ way-yiq-qā-ḥe-hā, and took it Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3fs 5221 [e] וַיַּךְ־ way-yaḵ- and killed Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms   בָּ֖הּ bāh with it Prep | 3fs 505 [e] אֶ֥לֶף ’e-lep̄ a thousand Number-msc 376 [e] אִֽישׁ׃ ’îš. men N-ms

New American Standard Bible
He found a fresh jawbone of a donkey, so he reached out and took it and killed a thousand men with it.

King James Bible
And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.

Holman Christian Standard Bible
He found a fresh jawbone of a donkey, reached out his hand, took it, and killed 1,000 men with it.

new jaw-bone. Heb. moist. slew

Judges 3:31 And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines …

Judges 4:21 Then Jael Heber's wife took a nail of the tent, and took an hammer …

Judges 7:16 And he divided the three hundred men into three companies, and he …

Leviticus 26:8 And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall …

Joshua 23:10 One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he …

1 Samuel 14:6,14 And Jonathan said to the young man that bore his armor, Come, and …

1 Samuel 17:49,50 And David put his hand in his bag, and took there a stone, and slang …

1 Corinthians 1:27,28 But God has chosen the foolish things of the world to confound the wise…

a thousand. Some would render the words 'a chief'; but it is alluph, and not aileph, which signifies a chief; besides which, the Hebrew idiom would, even in that case, require it to be ish alluph, a man, a chief, and not alluph ish, a chief, a man, Add to which, that every version renders it 'a thousand men.'

Judges 15:15 • Judges 15:15 NIV • Judges 15:15 NLT • Judges 15:15 ESV • Judges 15:15 NASB • Judges 15:15 KJV • Judges 15:15 Bible Apps • Judges 15:15 Biblia Paralela • Judges 15:15 Chinese Bible • Judges 15:15 French Bible • Judges 15:15 German Bible • Bible Hub