Ezekiel 38:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּ֥ה
kōh
ThusAdv
559 [e]אָמַ֖ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 [e]אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3068 [e]יְהוִ֑ה
Yah-weh;
GODN-proper-ms
1961 [e]וְהָיָ֣ה ׀
wə-hā-yāh
and it shall come to passConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
On dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֗וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
5927 [e]יַעֲל֤וּ
ya-‘ă-lū
[that] will ariseV-Qal-Imperf-3mp
1697 [e]דְבָרִים֙
ḏə-ḇā-rîm
thoughtsN-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
inPrep
3824 [e]לְבָבֶ֔ךָ
lə-ḇā-ḇe-ḵā,
your mindN-msc | 2ms
2803 [e]וְחָשַׁבְתָּ֖
wə-ḥā-šaḇ-tā
and you will makeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
4284 [e]מַחֲשֶׁ֥בֶת
ma-ḥă-še-ḇeṯ
planN-fsc
7451 [e]רָעָֽה׃
rā-‘āh.
an evilAdj-fs





















Hebrew Texts
יחזקאל 38:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה וְהָיָ֣ה ׀ בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יַעֲל֤וּ דְבָרִים֙ עַל־לְבָבֶ֔ךָ וְחָשַׁבְתָּ֖ מַחֲשֶׁ֥בֶת רָעָֽה׃

יחזקאל 38:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר אדני יהוה והיה ׀ ביום ההוא יעלו דברים על־לבבך וחשבת מחשבת רעה׃

יחזקאל 38:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר אדני יהוה והיה ׀ ביום ההוא יעלו דברים על־לבבך וחשבת מחשבת רעה׃

יחזקאל 38:10 Hebrew Bible
כה אמר אדני יהוה והיה ביום ההוא יעלו דברים על לבבך וחשבת מחשבת רעה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Thus says the Lord GOD, "It will come about on that day, that thoughts will come into your mind and you will devise an evil plan,

King James Bible
Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:

Holman Christian Standard Bible
This is what the Lord GOD says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.
Treasury of Scripture Knowledge

that at

Psalm 83:3,4 They have taken crafty counsel against your people, and consulted …

Psalm 139:2 You know my sitting down and my rising up, you understand my thought afar off.

Proverbs 19:21 There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel …

Isaiah 10:7 However, he means not so, neither does his heart think so; but it …

Mark 7:21 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, …

John 13:2 And supper being ended, the devil having now put into the heart of …

Acts 5:3,9 But Peter said, Ananias, why has Satan filled your heart to lie to …

Acts 8:22 Repent therefore of this your wickedness, and pray God, if perhaps …

1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who …

think an evil thought. or, conceive a mischievous purpose

Psalm 36:4 He devises mischief on his bed; he sets himself in a way that is …

Proverbs 6:14,18 Frowardness is in his heart, he devises mischief continually; he sows discord…

Proverbs 12:2 A good man obtains favor of the LORD: but a man of wicked devices …

Micah 2:1 Woe to them that devise iniquity, and work evil on their beds! when …

Links
Ezekiel 38:10Ezekiel 38:10 NIVEzekiel 38:10 NLTEzekiel 38:10 ESVEzekiel 38:10 NASBEzekiel 38:10 KJVEzekiel 38:10 Bible AppsEzekiel 38:10 Biblia ParalelaEzekiel 38:10 Chinese BibleEzekiel 38:10 French BibleEzekiel 38:10 German BibleBible Hub
Ezekiel 38:9
Top of Page
Top of Page