Strong's Hebrew English Morphology 3947 [e] וַיִּקַּ֞ח way-yiq-qaḥ And took Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 3077 [e] יְהוֹיָדָ֤ע yə-hō-w-yā-ḏā‘ Jehoiada N-proper-ms 3548 [e] הַכֹּהֵן֙ hak-kō-hên the priest Art | N-ms 727 [e] אֲר֣וֹן ’ă-rō-wn chest N-cs 259 [e] אֶחָ֔ד ’e-ḥāḏ, a Number-ms 5344 [e] וַיִּקֹּ֥ב way-yiq-qōḇ and bored Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 2356 [e] חֹ֖ר ḥōr a hole N-ms 1817 [e] בְּדַלְתּ֑וֹ bə-ḏal-tōw; in its lid Prep-b | N-fsc | 3ms 5414 [e] וַיִּתֵּ֣ן way-yit-tên and set Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 853 [e] אֹתוֹ֩ ’ō-ṯōw it DirObjM | 3ms 681 [e] אֵ֨צֶל ’ê-ṣel beside Prep 4196 [e] הַמִּזְבֵּ֜חַ ham-miz-bê-aḥ the altar Art | N-ms   [בימין] [bay-yā-mîn - Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular Prep-b, Art | N-fs   ḵ]   3225 [e] (מִיָּמִ֗ין) (mî-yā-mîn, on the right side Prep-m | N-fs   q)   935 [e] בְּבֽוֹא־ bə-ḇō-w- as comes Prep-b | V-Qal-Inf 376 [e] אִישׁ֙ ’îš one N-ms 1004 [e] בֵּ֣ית bêṯ into the house N-msc 3068 [e] יְהוָ֔ה Yah-weh, of Yahweh N-proper-ms 5414 [e] וְנָֽתְנוּ־ wə-nā-ṯə-nū- and put Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 8033 [e] שָׁ֤מָּה šām-māh there Adv | 3fs 3548 [e] הַכֹּֽהֲנִים֙ hak-kō-hă-nîm the priests Art | N-mp 8104 [e] שֹׁמְרֵ֣י šō-mə-rê who kept V-Qal-Prtcpl-mpc 5592 [e] הַסַּ֔ף has-sap̄, the door Art | N-ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 3605 [e] כָּל־ kāl- all N-msc 3701 [e] הַכֶּ֖סֶף hak-ke-sep̄ the money Art | N-ms 935 [e] הַמּוּבָ֥א ham-mū-ḇā brought Art | V-Hofal-Prtcpl-ms 1004 [e] בֵית־ ḇêṯ- into the house N-msc 3068 [e] יְהוָֽה׃ Yah-weh. of Yahweh N-proper-ms

New American Standard Bible
But Jehoiada the priest took a chest and bored a hole in its lid and put it beside the altar, on the right side as one comes into the house of the LORD; and the priests who guarded the threshold put in it all the money which was brought into the house of the LORD.

King James Bible
But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the altar, on the right side as one cometh into the house of the LORD: and the priests that kept the door put therein all the money that was brought into the house of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Then Jehoiada the priest took a chest, bored a hole in its lid, and set it beside the altar on the right side as one enters the LORD's temple; in it the priests who guarded the threshold put all the money brought into the LORD's temple.

took a chest

2 Chronicles 24:8 And at the king's commandment they made a chest, and set it without …

Mark 12:41 And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people …

beside

2 Chronicles 24:10 And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, …

the priests

2 Kings 22:4 Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the silver which …

2 Kings 23:4 And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of …

2 Kings 25:18 And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah …

1 Chronicles 15:18,24 And with them their brothers of the second degree, Zechariah, Ben, …

Jeremiah 35:4 And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of …

Jeremiah 52:24 And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah …

door [heb] threshold

Psalm 84:10 For a day in your courts is better than a thousand. I had rather …

2 Kings 12:9 • 2 Kings 12:9 NIV • 2 Kings 12:9 NLT • 2 Kings 12:9 ESV • 2 Kings 12:9 NASB • 2 Kings 12:9 KJV • 2 Kings 12:9 Bible Apps • 2 Kings 12:9 Biblia Paralela • 2 Kings 12:9 Chinese Bible • 2 Kings 12:9 French Bible • 2 Kings 12:9 German Bible • Bible Hub