Text Analysis
Hebrew Texts וַיֵּ֗לֶךְ וַיִּמְצָ֤א אֶת־ נִבְלָתֹו֙ מֻשְׁלֶ֣כֶת בַּדֶּ֔רֶךְ וַֽחֲמֹור֙ וְהָ֣אַרְיֵ֔ה עֹמְדִ֖ים אֵ֣צֶל הַנְּבֵלָ֑ה לֹֽא־ אָכַ֤ל הָֽאַרְיֵה֙ אֶת־ הַנְּבֵלָ֔ה וְלֹ֥א שָׁבַ֖ר אֶֽת־ הַחֲמֹֽור׃ KJV with Strong's And he went and found his carcase cast in the way and the ass and the lion standing by the carcase the lion had not eaten the carcase nor torn the ass מלכים א 13:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֵּ֗לֶךְ וַיִּמְצָ֤א אֶת־נִבְלָתֹו֙ מֻשְׁלֶ֣כֶת בַּדֶּ֔רֶךְ וַֽחֲמֹור֙ וְהָ֣אַרְיֵ֔ה עֹמְדִ֖ים אֵ֣צֶל הַנְּבֵלָ֑ה לֹֽא־אָכַ֤ל הָֽאַרְיֵה֙ אֶת־הַנְּבֵלָ֔ה וְלֹ֥א שָׁבַ֖ר אֶֽת־הַחֲמֹֽור׃ מלכים א 13:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) מלכים א 13:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) מלכים א 13:28 Hebrew Bible Parallel Verses New American Standard Bible He went and found his body thrown on the road with the donkey and the lion standing beside the body; the lion had not eaten the body nor torn the donkey. King James Bible And he went and found his carcase cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcase: the lion had not eaten the carcase, nor torn the ass. Holman Christian Standard Bible and he went and found the corpse of the man of God thrown on the road with the donkey and the lion standing beside the corpse. The lion had not eaten the corpse or mauled the donkey. Treasury of Scripture Knowledge the lion had All here was supernatural. The lion, though he had killed the man, yet, contrary to his nature, did not devour him, nor tear the ass, nor meddle with the travellers that passed by; while the ass stood quietly by, not fearing the lion, not betaking himself to flight: both stood as guardians of the fallen prophet, till this extraordinary intelligence was carried into the city which rendered the miracle the more illustrious and plainly shewed that this event did not happen by chance. This concatenation of miracles marked the death of the man of God as a Divine rebuke for his disobedience in eating bread at idolatrous Beth-el; and here we see, as in various other cases, that `often judgment begins at the house of God.' The true prophet, for suffering himself to be seduced by the old prophet, and for receiving that as a revelation from God which was opposed to the revelation which himself had received, and which was confirmed by so many miracles, is slain by a lion, and his body deprived of the burial of his fathers; while the wicked king and the fallen prophet are both permitted to live. 1 Kings 17:4,6 And it shall be, that you shall drink of the brook; and I have commanded … Leviticus 10:2,5 And there went out fire from the LORD, and devoured them, and they … Job 38:11 And said, Till now shall you come, but no further: and here shall … Psalm 148:7,8 Praise the LORD from the earth, you dragons, and all deeps… Jeremiah 5:22,23 Fear you not me? said the LORD: will you not tremble at my presence… Daniel 3:22,27,28 Therefore because the king's commandment was urgent, and the furnace … Daniel 6:22-24 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, that they … Acts 16:26 And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations … Hebrews 11:33,34 Who through faith subdued kingdoms, worked righteousness, obtained … torn [heb] broken Links 1 Kings 13:28 • 1 Kings 13:28 NIV • 1 Kings 13:28 NLT • 1 Kings 13:28 ESV • 1 Kings 13:28 NASB • 1 Kings 13:28 KJV • 1 Kings 13:28 Bible Apps • 1 Kings 13:28 Biblia Paralela • 1 Kings 13:28 Chinese Bible • 1 Kings 13:28 French Bible • 1 Kings 13:28 German Bible • Bible Hub |
    |