Song of Solomon 2:2
Strong's Lexicon
Like a lily
כְּשֽׁוֹשַׁנָּה֙ (kə·šō·wō·šan·nāh)
Preposition-k | Noun - common singular
Strong's Hebrew 7799: 1) lily 1a) probably any lily-like flower 1b) Shoshannim, in title of Ps 45:1

among
בֵּ֣ין (bên)
Preposition
Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between

the thorns
הַחוֹחִ֔ים (ha·ḥō·w·ḥîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2336: 1) thorn, brier, bramble, thornbush, thicket 2) hook, ring, fetter

is my darling
רַעְיָתִ֖י (ra‘·yā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 7474: 1) attendant maidens, companion

among
בֵּ֥ין (bên)
Preposition
Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between

the maidens.
הַבָּנֽוֹת׃ (hab·bā·nō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Like a lily among the thorns is my darling among the maidens.

Young's Literal Translation
So [is] my friend among the daughters!

Holman Christian Standard Bible
Like a lily among thorns,   so is my darling among the young women.W

New American Standard Bible
"Like a lily among the thorns, So is my darling among the maidens."

King James Bible
As the lily among thorns, so [is] my love among the daughters.
Parallel Verses
New International Version
Like a lily among thorns is my darling among the young women.

New Living Translation
Like a lily among thistles is my darling among young women.

English Standard Version
As a lily among brambles, so is my love among the young women.

New American Standard Bible
"Like a lily among the thorns, So is my darling among the maidens."

King James Bible
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.

Holman Christian Standard Bible
Like a lily among thorns, so is my darling among the young women. W

International Standard Version
Like a lily among thorns, so is my darling among the young women.

NET Bible
Like a lily among the thorns, so is my darling among the maidens.

American Standard Version
As a lily among thorns, So is my love among the daughters.

English Revised Version
As a lily among thorns, so is my love among the daughters.

Young's Literal Translation
So is my friend among the daughters!
















Cross References
Song of Solomon 2:1
I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys.

Song of Solomon 2:3
As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.

Song of Solomon 1:1
The song of songs, which is Solomon's.

Song of Solomon 1:17
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.

Song of Solomon 1:16
Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.

Song of Solomon 2:4
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.

Song of Solomon 2:5
Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.
Jump to Previous
Beloved Brambles Darling Daughters Friend Lily Maidens Thorns Waste
Jump to Next
Beloved Brambles Darling Daughters Friend Lily Maidens Thorns Waste
Links
Song of Solomon 2:2 NIV
Song of Solomon 2:2 NLT
Song of Solomon 2:2 ESV
Song of Solomon 2:2 NASB
Song of Solomon 2:2 KJV

Song of Solomon 2:2 Bible Apps
Song of Solomon 2:2 Parallel
Song of Solomon 2:2 Biblia Paralela
Song of Solomon 2:2 Chinese Bible
Song of Solomon 2:2 French Bible
Song of Solomon 2:2 German Bible

Song of Solomon 2:2 Commentaries

Bible Hub
Song of Solomon 2:1
Top of Page
Top of Page