Strong's Lexicon My beloved דוֹדִ֖י (ḏō·w·ḏî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1730: 1) beloved, love, uncle 1a) loved one, beloved 1b) uncle 1c) love (pl. abstract) calls עָנָ֥ה (‘ā·nāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell to me, לִ֑י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : “Arise, ק֥וּמִי (qū·mî) Verb - Qal - Imperative - feminine singular Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up my darling. רַעְיָתִ֥י (ra‘·yā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 7474: 1) attendant maidens, companion Come away וּלְכִי־ (ū·lə·ḵî-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - feminine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk with me, לָֽךְ׃ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew : my beautiful one. יָפָתִ֖י (yā·p̄ā·ṯî) Adjective - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3303: 1) fair, beautiful, handsome Parallel Strong's Berean Study BibleMy beloved calls to me, “Arise, my darling. Come away with me, my beautiful one. Young's Literal Translation My beloved hath answered and said to me, ‘Rise up, my friend, my fair one, and come away, Holman Christian Standard Bible New American Standard Bible "My beloved responded and said to me, 'Arise, my darling, my beautiful one, And come along. King James Bible My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away. Parallel Verses New International Version My beloved spoke and said to me, "Arise, my darling, my beautiful one, come with me. New Living Translation My lover said to me, "Rise up, my darling! Come away with me, my fair one! English Standard Version My beloved speaks and says to me: “Arise, my love, my beautiful one, and come away, New American Standard Bible "My beloved responded and said to me, 'Arise, my darling, my beautiful one, And come along. King James Bible My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away. Holman Christian Standard Bible My love calls to me: M Arise, my darling. Come away, my beautiful one. International Standard Version My beloved spoke to me: "Get up, my darling, my beautiful one, and come on. NET Bible My lover spoke to me, saying: "Arise, my darling; My beautiful one, come away with me! American Standard Version My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away. English Revised Version My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away. Young's Literal Translation My beloved hath answered and said to me, 'Rise up, my friend, my fair one, and come away, Cross References Song of Solomon 1:9 I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots. Song of Solomon 1:15 Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes. Song of Solomon 2:11 For, lo, the winter is past, the rain is over and gone; Song of Solomon 2:13 The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away. Song of Solomon 1:1 The song of songs, which is Solomon's. Song of Solomon 2:9 My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice. Song of Solomon 2:8 The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills. Song of Solomon 2:7 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please. Song of Solomon 2:12 The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land; Jump to Previous Arise Beautiful Beloved Darling Fair Friend Love Loved Responded Rise SpeaksJump to Next Arise Beautiful Beloved Darling Fair Friend Love Loved Responded Rise SpeaksLinks Song of Solomon 2:10 NIVSong of Solomon 2:10 NLT Song of Solomon 2:10 ESV Song of Solomon 2:10 NASB Song of Solomon 2:10 KJV Song of Solomon 2:10 Bible Apps Song of Solomon 2:10 Parallel Song of Solomon 2:10 Biblia Paralela Song of Solomon 2:10 Chinese Bible Song of Solomon 2:10 French Bible Song of Solomon 2:10 German Bible Song of Solomon 2:10 Commentaries Bible Hub |
    |