Romans 9:9
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

this [is]
οὗτος (houtos)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

what
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

[the] promise
ἐπαγγελίας (epangelias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1860: A promise. From epaggello; an announcement.

stated:
λόγος (logos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

“At
Κατὰ (Kata)
Preposition
Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

appointed time
καιρὸν (kairon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2540: Fitting season, season, opportunity, occasion, time. Of uncertain affinity; an occasion, i.e. Set or proper time.

I will return,
ἐλεύσομαι (eleusomai)
Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Sarah
Σάρρᾳ (Sarra)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 4564: Sarah, wife of Abraham. Of Hebrew origin; Sarra, the wife of Abraham.

will have
ἔσται (estai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

a son.”
υἱός (huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For this is what the promise stated: “At the appointed time I will return, and Sarah will have a son.”

Young's Literal Translation
for the word of promise [is] this; ‘According to this time I will come, and there shall be to Sarah a son.’

Holman Christian Standard Bible
For this is the statement of the promise: At this time I will come, and Sarah will have a son.

New American Standard Bible
For this is the word of promise: "AT THIS TIME I WILL COME, AND SARAH SHALL HAVE A SON."

King James Bible
For this [is] the word of promise, At this time will I come, and Sara shall have a son.
Parallel Verses
New International Version
For this was how the promise was stated: "At the appointed time I will return, and Sarah will have a son."

New Living Translation
For God had promised, "I will return about this time next year, and Sarah will have a son."

English Standard Version
For this is what the promise said: “About this time next year I will return, and Sarah shall have a son.”

New American Standard Bible
For this is the word of promise: "AT THIS TIME I WILL COME, AND SARAH SHALL HAVE A SON."

King James Bible
For this is the word of promise, At this time will I come, and Sara shall have a son.

Holman Christian Standard Bible
For this is the statement of the promise: At this time I will come, and Sarah will have a son.

International Standard Version
For this is the language of the promise: "At this time I will return, and Sarah will have a son."

NET Bible
For this is what the promise declared: "About a year from now I will return and Sarah will have a son."

American Standard Version
For this is a word of promise, According to this season will I come, and Sarah shall have a son.

English Revised Version
For this is a word of promise, According to this season will I come, and Sarah shall have a son.

Young's Literal Translation
for the word of promise is this; 'According to this time I will come, and there shall be to Sarah a son.'
















Cross References
Genesis 18:10
And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him.

Acts 5:38
And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:

Romans 1:1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

Romans 9:8
That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.

Romans 9:7
Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.

Romans 9:6
Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:

Romans 9:10
And not only this; but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac;

Romans 9:11
(For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)

Romans 9:12
It was said unto her, The elder shall serve the younger.
Jump to Previous
Appointed God's Language Promise Run Sarah Season Stated Time Undertaking Word Words
Jump to Next
Appointed God's Language Promise Run Sarah Season Stated Time Undertaking Word Words
Links
Romans 9:9 NIV
Romans 9:9 NLT
Romans 9:9 ESV
Romans 9:9 NASB
Romans 9:9 KJV

Romans 9:9 Bible Apps
Romans 9:9 Parallel
Romans 9:9 Biblia Paralela
Romans 9:9 Chinese Bible
Romans 9:9 French Bible
Romans 9:9 German Bible

Romans 9:9 Commentaries

Bible Hub
Romans 9:8
Top of Page
Top of Page