Strong's Lexicon There is no אֵין־ (’ên-) Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of soundness מְתֹ֣ם (mə·ṯōm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4974: 1) soundness, entirety, entire in my body בִּ֭בְשָׂרִי (biḇ·śā·rî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1320: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind because of מִפְּנֵ֣י (mip·pə·nê) Preposition-m | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of Your anger; זַעְמֶ֑ךָ (za‘·me·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2195: 1) anger, indignation there is no אֵין־ (’ên-) Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of rest שָׁל֥וֹם (šā·lō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective) in my bones בַּ֝עֲצָמַ֗י (ba·‘ă·ṣā·may) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6106: 1) bone, essence, substance 1a) bone 1a1) body, limbs, members, external body 1b) bone (of animal) 1c) substance, self because of מִפְּנֵ֥י (mip·pə·nê) Preposition-m | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of my sin. חַטָּאתִֽי׃ (ḥaṭ·ṭā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 2403: 1) sin, sinful 2) sin, sin offering 2a) sin 2b) condition of sin, guilt of sin 2c) punishment for sin 2d) sin-offering 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness Parallel Strong's Berean Study BibleThere is no soundness in my body because of Your anger; there is no rest in my bones because of my sin. Young's Literal Translation Soundness is not in my flesh, Because of Thine indignation, Peace is not in my bones because of my sin. Holman Christian Standard Bible There is no health in my body because of Your indignation; there is no strength in my bones because of my sin. New American Standard Bible There is no soundness in my flesh because of Your indignation; There is no health in my bones because of my sin. King James Bible [There is] no soundness in my flesh because of thine anger; neither [is there any] rest in my bones because of my sin. Parallel Verses New International Version Because of your wrath there is no health in my body; there is no soundness in my bones because of my sin. New Living Translation Because of your anger, my whole body is sick; my health is broken because of my sins. English Standard Version There is no soundness in my flesh because of your indignation; there is no health in my bones because of my sin. New American Standard Bible There is no soundness in my flesh because of Your indignation; There is no health in my bones because of my sin. King James Bible There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin. Holman Christian Standard Bible There is no health in my body because of Your indignation; there is no strength in my bones because of my sin. International Standard Version My body is unhealthy due to your anger, and my bones have no rest due to my sin. NET Bible My whole body is sick because of your judgment; I am deprived of health because of my sin. American Standard Version There is no soundness in my flesh because of thine indignation; Neither is there any health in my bones because of my sin. English Revised Version There is no soundness in my flesh because of thine indignation; neither is there any health in my bones because of my sin. Young's Literal Translation Soundness is not in my flesh, Because of Thine indignation, Peace is not in my bones because of my sin. Cross References Job 33:19 He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain: Psalm 6:2 Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed. Psalm 31:10 For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed. Psalm 38:7 For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh. Psalm 102:10 Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down. Isaiah 1:6 From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 38:2 For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore. Psalm 38:1 O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure. Psalm 37:40 And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. Psalm 38:4 For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me. Jump to Previous Anger Body Bones Flesh Health Indignation Peace Rest Sin Soundness Wasted WrathJump to Next Anger Body Bones Flesh Health Indignation Peace Rest Sin Soundness Wasted WrathLinks Psalm 38:3 NIVPsalm 38:3 NLT Psalm 38:3 ESV Psalm 38:3 NASB Psalm 38:3 KJV Psalm 38:3 Bible Apps Psalm 38:3 Parallel Psalm 38:3 Biblia Paralela Psalm 38:3 Chinese Bible Psalm 38:3 French Bible Psalm 38:3 German Bible Psalm 38:3 Commentaries Bible Hub |
    |