Strong's Lexicon May Your loving devotion חַסְדְּךָ֣ (ḥas·də·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame rest יְהִֽי־ (yə·hî-) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone on us, עָלֵ֑ינוּ (‘ā·lê·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although O LORD, יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 as כַּ֝אֲשֶׁ֗ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if we put our hope in You. יִחַ֥לְנוּ (yi·ḥal·nū) Verb - Piel - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 3176: 1) to wait, hope, expect 1a) (Niphal) to wait 1b) (Piel) 1b1) to wait, await, tarry 1b2) to wait for, hope for 1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for Parallel Strong's Berean Study BibleMay Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You. Young's Literal Translation Let Thy kindness, O Jehovah, be upon us, As we have waited for Thee! Holman Christian Standard Bible May Your faithful love rest on us, Yahweh, for we put our hope in You. New American Standard Bible Let Your lovingkindness, O LORD, be upon us, According as we have hoped in You. King James Bible Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee. Parallel Verses New International Version May your unfailing love be with us, LORD, even as we put our hope in you. New Living Translation Let your unfailing love surround us, LORD, for our hope is in you alone. English Standard Version Let your steadfast love, O LORD, be upon us, even as we hope in you. New American Standard Bible Let Your lovingkindness, O LORD, be upon us, According as we have hoped in You. King James Bible Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee. Holman Christian Standard Bible May Your faithful love rest on us, Yahweh, for we put our hope in You. International Standard Version LORD, may your gracious love be upon us, even as we hope in you. NET Bible May we experience your faithfulness, O LORD, for we wait for you. American Standard Version Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee. English Revised Version Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we have hoped in thee. Young's Literal Translation Let Thy kindness, O Jehovah, be upon us, As we have waited for Thee! Cross References Psalm 33:21 For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name. Psalm 34:1 I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 33:20 Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield. Psalm 33:19 To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine. Psalm 34:2 My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad. Psalm 34:3 O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together. Jump to Previous Abimelech Behavior Changed David Departed Drove Hope Hoped Kindness Loving Mercy Psalm Rest Steadfast Unfailing WaitedJump to Next Abimelech Behavior Changed David Departed Drove Hope Hoped Kindness Loving Mercy Psalm Rest Steadfast Unfailing WaitedLinks Psalm 33:22 NIVPsalm 33:22 NLT Psalm 33:22 ESV Psalm 33:22 NASB Psalm 33:22 KJV Psalm 33:22 Bible Apps Psalm 33:22 Parallel Psalm 33:22 Biblia Paralela Psalm 33:22 Chinese Bible Psalm 33:22 French Bible Psalm 33:22 German Bible Psalm 33:22 Commentaries Bible Hub |
    |