Strong's Lexicon Never וְֽאַל־ (wə·’al-) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even מְאֹ֑ד (mə·’ōḏ) Adverb Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness snatch תַּצֵּ֬ל (taṣ·ṣêl) Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singular Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself the word דְבַר־ (ḏə·ḇar-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) of truth אֱמֶ֣ת (’ĕ·meṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 571: n f 1) firmness, faithfulness, truth 1a) sureness, reliability 1b) stability, continuance 1c) faithfulness, reliableness 1d) truth 1d1) as spoken 1d2) of testimony and judgment 1d3) of divine instruction 1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge 1d5) true doctrine adv 2) in truth, truly from my mouth, מִפִּ֣י (mip·pî) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 for כִּ֖י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I hope יִחָֽלְתִּי׃ (yi·ḥā·lə·tî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 3176: 1) to wait, hope, expect 1a) (Niphal) to wait 1b) (Piel) 1b1) to wait, await, tarry 1b2) to wait for, hope for 1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for in Your judgments. לְמִשְׁפָּטֶ֣ךָ (lə·miš·pā·ṭe·ḵā) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan Parallel Strong's Berean Study BibleNever take Your word of truth from my mouth, for I hope in Your judgments. Young's Literal Translation And Thou takest not utterly away From my mouth the word of truth, Because for Thy judgment I have hoped. Holman Christian Standard Bible Never take the word of truth from my mouth, for I hope in Your judgments. New American Standard Bible And do not take the word of truth utterly out of my mouth, For I wait for Your ordinances. King James Bible And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments. Parallel Verses New International Version Never take your word of truth from my mouth, for I have put my hope in your laws. New Living Translation Do not snatch your word of truth from me, for your regulations are my only hope. English Standard Version And take not the word of truth utterly out of my mouth, for my hope is in your rules. New American Standard Bible And do not take the word of truth utterly out of my mouth, For I wait for Your ordinances. King James Bible And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments. Holman Christian Standard Bible Never take the word of truth from my mouth, for I hope in Your judgments. International Standard Version Never take your truthful words from me, For I wait for your ordinances. NET Bible Do not completely deprive me of a truthful testimony, for I await your justice. American Standard Version And take not the word of truth utterly out of my mouth; For I have hoped in thine ordinances. English Revised Version And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments. Young's Literal Translation And Thou takest not utterly away From my mouth the word of truth, Because for Thy judgment I have hoped. Cross References Psalm 119:49 ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope. Psalm 119:74 They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word. Psalm 119:81 CAPH. My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 119:42 So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word. Psalm 119:41 VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word. Psalm 119:40 Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness. Psalm 119:44 So shall I keep thy law continually for ever and ever. Psalm 119:45 And I will walk at liberty: for I seek thy precepts. Psalm 119:46 I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. Jump to Previous Decisions Hope Hoped Judgment Judgments Laws Mouth Ordinances Quite Snatch True. Truth Utterly Wait WordJump to Next Decisions Hope Hoped Judgment Judgments Laws Mouth Ordinances Quite Snatch True. Truth Utterly Wait WordLinks Psalm 119:43 NIVPsalm 119:43 NLT Psalm 119:43 ESV Psalm 119:43 NASB Psalm 119:43 KJV Psalm 119:43 Bible Apps Psalm 119:43 Parallel Psalm 119:43 Biblia Paralela Psalm 119:43 Chinese Bible Psalm 119:43 French Bible Psalm 119:43 German Bible Psalm 119:43 Commentaries Bible Hub |
    |