Psalm 119:41
Strong's Lexicon
May Your loving devotion
חֲסָדֶ֣ךָ (ḥă·sā·ḏe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame

come to me,
וִֽיבֹאֻ֣נִי (wî·ḇō·’u·nî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | first person common singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

O LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430

Your salvation,
תְּ֝שֽׁוּעָתְךָ֗ (tə·šū·‘ā·ṯə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8668: 1) salvation, deliverance 1a) deliverance (usually by God through human agency) 1b) salvation (spiritual in sense)

according to Your promise.
כְּאִמְרָתֶֽךָ׃ (kə·’im·rā·ṯe·ḵā)
Preposition-k | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 565: 1) utterance, speech, word 1a) word of God, the Torah

Parallel Strong's
Berean Study Bible
May Your loving devotion come to me, O LORD, Your salvation, according to Your promise.

Young's Literal Translation
[Waw.] And meet me doth Thy kindness, O Jehovah, Thy salvation according to Thy saying.

Holman Christian Standard Bible
Let Your faithful love come to me, LORD, Your salvation, as You promised.

New American Standard Bible
May Your lovingkindnesses also come to me, O LORD, Your salvation according to Your word;

King James Bible
VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, [even] thy salvation, according to thy word.
Parallel Verses
New International Version
May your unfailing love come to me, LORD, your salvation, according to your promise;

New Living Translation
LORD, give me your unfailing love, the salvation that you promised me.

English Standard Version
Let your steadfast love come to me, O LORD, your salvation according to your promise;

New American Standard Bible
May Your lovingkindnesses also come to me, O LORD, Your salvation according to Your word;

King James Bible
VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.

Holman Christian Standard Bible
Let Your faithful love come to me, LORD, Your salvation, as You promised.

International Standard Version
May your gracious love come to me, LORD, your salvation, just as you said.

NET Bible
May I experience your loyal love, O LORD, and your deliverance, as you promised.

American Standard Version
VAV. Let thy lovingkindnesses also come unto me, O Jehovah, Even thy salvation, according to thy word.

English Revised Version
VAU. Let thy mercies also come unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.

Young's Literal Translation
Waw. And meet me doth Thy kindness, O Jehovah, Thy salvation according to Thy saying.
















Cross References
Psalm 119:58
I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.

Psalm 119:76
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.

Psalm 119:77
Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:40
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.

Psalm 119:39
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.

Psalm 119:38
Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.

Psalm 119:42
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.

Psalm 119:43
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.

Psalm 119:44
So shall I keep thy law continually for ever and ever.
Jump to Previous
Kindness Loving Loving-Kindness Meet Mercies Promise Salvation Steadfast Unfailing Word
Jump to Next
Kindness Loving Loving-Kindness Meet Mercies Promise Salvation Steadfast Unfailing Word
Links
Psalm 119:41 NIV
Psalm 119:41 NLT
Psalm 119:41 ESV
Psalm 119:41 NASB
Psalm 119:41 KJV

Psalm 119:41 Bible Apps
Psalm 119:41 Parallel
Psalm 119:41 Biblia Paralela
Psalm 119:41 Chinese Bible
Psalm 119:41 French Bible
Psalm 119:41 German Bible

Psalm 119:41 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:40
Top of Page
Top of Page