Psalm 135:13
Strong's Lexicon
Your name,
שִׁמְךָ֣ (šim·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument

O LORD,
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

endures forever,
לְעוֹלָ֑ם (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity

Your renown,
זִכְרְךָ֥ (ziḵ·rə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2143: 1) memorial, remembrance 1a) remembrance, memory 1b) memorial

O LORD,
יְ֝הוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

through all generations
לְדֹר־ (lə·ḏōr-)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation

וָדֹֽר׃ (wā·ḏōr)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your name, O LORD, endures forever, Your renown, O LORD, through all generations.

Young's Literal Translation
O Jehovah, Thy name [is] to the age, O Jehovah, Thy memorial to all generations.

Holman Christian Standard Bible
Yahweh, Your name endures forever , Your reputation, Yahweh, through all generations .

New American Standard Bible
Your name, O LORD, is everlasting, Your remembrance, O LORD, throughout all generations.

King James Bible
Thy name, O LORD, [endureth] for ever; [and] thy memorial, O LORD, throughout all generations.
Parallel Verses
New International Version
Your name, LORD, endures forever, your renown, LORD, through all generations.

New Living Translation
Your name, O LORD, endures forever; your fame, O LORD, is known to every generation.

English Standard Version
Your name, O LORD, endures forever, your renown, O LORD, throughout all ages.

New American Standard Bible
Your name, O LORD, is everlasting, Your remembrance, O LORD, throughout all generations.

King James Bible
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Holman Christian Standard Bible
Yahweh, Your name endures forever, Your reputation, Yahweh, through all generations.

International Standard Version
Your name, LORD, exists forever, and your reputation, LORD, throughout the ages.

NET Bible
O LORD, your name endures, your reputation, O LORD, lasts.

American Standard Version
Thy name, O Jehovah, endureth for ever; Thy memorial name , O Jehovah, throughout all generations.

English Revised Version
Thy name, O LORD, endureth for ever; thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Young's Literal Translation
O Jehovah, Thy name is to the age, O Jehovah, Thy memorial to all generations.
















Cross References
Exodus 3:15
And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.

Psalm 30:4
Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.

Psalm 72:17
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.

Psalm 102:12
But thou, O LORD, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 135:12
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

Psalm 135:11
Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

Psalm 135:10
Who smote great nations, and slew mighty kings;

Psalm 135:14
For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.

Psalm 135:15
The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.

Psalm 135:16
They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;
Jump to Previous
Age Ages End Endures Endureth Eternal Everlasting Forever Generation Generations Memorial Memory Remembrance Renown Throughout
Jump to Next
Age Ages End Endures Endureth Eternal Everlasting Forever Generation Generations Memorial Memory Remembrance Renown Throughout
Links
Psalm 135:13 NIV
Psalm 135:13 NLT
Psalm 135:13 ESV
Psalm 135:13 NASB
Psalm 135:13 KJV

Psalm 135:13 Bible Apps
Psalm 135:13 Parallel
Psalm 135:13 Biblia Paralela
Psalm 135:13 Chinese Bible
Psalm 135:13 French Bible
Psalm 135:13 German Bible

Psalm 135:13 Commentaries

Bible Hub
Psalm 135:12
Top of Page
Top of Page