Strong's Lexicon Luxury תַּעֲנ֑וּג (ta·‘ă·nūḡ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8588: 1) daintiness, luxury, exquisite delight, pleasantness, delight, comfort 1a) luxury 1b) dainty 1c) delight is unseemly נָאוֶ֣ה (nā·weh) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 5000: 1) comely, beautiful, seemly 1a) comely, beautiful 1b) seemly for a fool— לִכְסִ֣יל (liḵ·sîl) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3684: 1) fool, stupid fellow, dullard, simpleton, arrogant one how much worse אַ֝֗ף (’ap̄) Conjunction Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater) 1) also, yea, though, so much the more adv 2) furthermore, indeed כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore for a slave לְעֶ֤בֶד ׀ (lə·‘e·ḇeḏ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) to rule מְשֹׁ֬ל (mə·šōl) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 4910: 1) to rule, have dominion, reign 1a) (Qal) to rule, have dominion 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to rule 1b2) to exercise dominion over princes ! בְּשָׂרִֽים׃ (bə·śā·rîm) Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden Parallel Strong's Berean Study BibleLuxury is unseemly for a fool— how much worse for a slave to rule over princes! Young's Literal Translation Luxury is not comely for a fool, Much less for a servant to rule among princes. Holman Christian Standard Bible Luxury is not appropriate for a fool — how much less for a slave to rule over princes! New American Standard Bible Luxury is not fitting for a fool; Much less for a slave to rule over princes. King James Bible Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes. Parallel Verses New International Version It is not fitting for a fool to live in luxury-- how much worse for a slave to rule over princes! New Living Translation It isn't right for a fool to live in luxury or for a slave to rule over princes! English Standard Version It is not fitting for a fool to live in luxury, much less for a slave to rule over princes. New American Standard Bible Luxury is not fitting for a fool; Much less for a slave to rule over princes. King James Bible Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes. Holman Christian Standard Bible Luxury is not appropriate for a fool-- how much less for a slave to rule over princes! International Standard Version It's not fitting for a fool to live in luxury; neither is it for a servant to rule over princes. NET Bible Luxury is not appropriate for a fool; how much less for a servant to rule over princes! American Standard Version Delicate living is not seemly for a fool; Much less for a servant to have rule over princes. English Revised Version Delicate living is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes. Young's Literal Translation Luxury is not comely for a fool, Much less for a servant to rule among princes. Cross References Proverbs 17:7 Excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince. Proverbs 26:1 As snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool. Proverbs 30:22 For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat; Ecclesiastes 10:6 Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place. Ecclesiastes 10:7 I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 19:9 A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish. Proverbs 19:8 He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good. Proverbs 19:7 All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him. Proverbs 19:11 The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression. Proverbs 19:12 The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass. Jump to Previous Appropriate Comfort Delicate Delight Fitting Fool Foolish Good Less Material Princes Rule Seemly Servant Slave WorseJump to Next Appropriate Comfort Delicate Delight Fitting Fool Foolish Good Less Material Princes Rule Seemly Servant Slave WorseLinks Proverbs 19:10 NIVProverbs 19:10 NLT Proverbs 19:10 ESV Proverbs 19:10 NASB Proverbs 19:10 KJV Proverbs 19:10 Bible Apps Proverbs 19:10 Parallel Proverbs 19:10 Biblia Paralela Proverbs 19:10 Chinese Bible Proverbs 19:10 French Bible Proverbs 19:10 German Bible Proverbs 19:10 Commentaries Bible Hub |
    |