Strong's Lexicon [then] הַגְּבֻ֧ל (hag·gə·ḇul) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.) go down וְיָרַ֨ד (wə·yā·raḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down from Shepham מִשְּׁפָ֛ם (miš·šə·p̄ām) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 8221: Shepham = 'bald' 1) a place or region in northeastern Canaan on the eastern border to Riblah הָרִבְלָ֖ה (hā·riḇ·lāh) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 7247: Riblah = 'fertility' 1) a place on the eastern boundary of Israel 2) a town in the land of Hamath on the great road between Babylon and Palestine on the east side מִקֶּ֣דֶם (miq·qe·ḏem) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6924: n m 1) east, antiquity, front, that which is before, aforetime 1a) front, from the front or east, in front, mount of the East 1b) ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time 1c) anciently, of old (adverb) 1d) beginning 1e) east adv 2) eastward, to or toward the East of Ain לָעָ֑יִן (lā·‘ā·yin) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 5871: Ain = 'spring' 1) one of the landmarks on the eastern boundary of Palestine 2) one of the southernmost cities of Judah in the Nekeb and allotted to the tribe of Simeon and given to the priests and continue along וְיָרַ֣ד (wə·yā·raḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the slopes כֶּ֥תֶף (ke·ṯep̄) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3802: 1) shoulder, shoulder-blade, side, slope 1a) shoulder, shoulder-blade (of man) 1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals) 1c) side, slope (of mountain) 1d) supports (of laver) east קֵֽדְמָה׃ (qê·ḏə·māh) Adverb | third person feminine singular Strong's Hebrew 6924: n m 1) east, antiquity, front, that which is before, aforetime 1a) front, from the front or east, in front, mount of the East 1b) ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time 1c) anciently, of old (adverb) 1d) beginning 1e) east adv 2) eastward, to or toward the East of the Sea יָם־ (yām-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward of Chinnereth. כִּנֶּ֖רֶת (kin·ne·reṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3672: Chinneroth or Cinneroth or Chinnereth = 'harps' 1) the early name of the Sea of Galilee 2) a town and district in Naphtali near the Sea of Galilee Parallel Strong's Berean Study Biblethen go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain and continue along the slopes east of the Sea of Chinnereth. Young's Literal Translation and the border hath gone down from Shepham to Riblah, on the east of Ain, and the border hath gone down, and hath smitten against the shoulder of the sea of Chinnereth eastward; Holman Christian Standard Bible The border will go down from Shepham to Riblah east of Ain. It will continue down and reach the eastern slope of the Sea of Chinnereth. New American Standard Bible and the border shall go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain; and the border shall go down and reach to the slope on the east side of the Sea of Chinnereth. King James Bible And the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward: Parallel Verses New International Version The boundary will go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain and continue along the slopes east of the Sea of Galilee. New Living Translation then down to Riblah on the east side of Ain. From there the boundary will run down along the eastern edge of the Sea of Galilee, English Standard Version And the border shall go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain. And the border shall go down and reach to the shoulder of the Sea of Chinnereth on the east. New American Standard Bible and the border shall go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain; and the border shall go down and reach to the slope on the east side of the Sea of Chinnereth. King James Bible And the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward: Holman Christian Standard Bible The border will go down from Shepham to Riblah east of Ain. It will continue down and reach the eastern slope of the Sea of Chinnereth. International Standard Version The border is then to extend from Shepham to Riblah, on the east side of Ain, then to the Sea of Chinnereth on the east. NET Bible The border will run down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain, and the border will descend and reach the eastern side of the Sea of Chinnereth. American Standard Version and the border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall go down, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward; English Revised Version and the border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall go down, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward: Young's Literal Translation and the border hath gone down from Shepham to Riblah, on the east of Ain, and the border hath gone down, and hath smitten against the shoulder of the sea of Chinnereth eastward; Cross References Luke 5:1 And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret, Numbers 34:10 And ye shall point out your east border from Hazarenan to Shepham: Numbers 34:12 And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about. Deuteronomy 3:17 The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdothpisgah eastward. Joshua 13:27 And in the valley, Betharam, and Bethnimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward. 2 Kings 23:33 And Pharaohnechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold. Jeremiah 52:9 Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; where he gave judgment upon him. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 34:9 And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazarenan: this shall be your north border. Numbers 34:8 From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad: Numbers 34:13 And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which the LORD commanded to give unto the nine tribes, and to the half tribe: Jump to Previous Ain A'in Border Boundary Chinnereth Chin'nereth Coast Continue Descend East Eastward Kinnereth Limit Reach Riblah Sea Shepham Shoulder Side Slope Slopes Smitten StrikeJump to Next Ain A'in Border Boundary Chinnereth Chin'nereth Coast Continue Descend East Eastward Kinnereth Limit Reach Riblah Sea Shepham Shoulder Side Slope Slopes Smitten StrikeLinks Numbers 34:11 NIVNumbers 34:11 NLT Numbers 34:11 ESV Numbers 34:11 NASB Numbers 34:11 KJV Numbers 34:11 Bible Apps Numbers 34:11 Parallel Numbers 34:11 Biblia Paralela Numbers 34:11 Chinese Bible Numbers 34:11 French Bible Numbers 34:11 German Bible Numbers 34:11 Commentaries Bible Hub |
    |