Nahum 1:7
Strong's Lexicon
The LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

is good,
ט֣וֹב (ṭō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty

a stronghold
לְמָע֖וֹז (lə·mā·‘ō·wz)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4581: 1) place or means of safety, protection, refuge, stronghold 1a) place of safety, fastness, harbour, stronghold 1b) refuge (of God) (fig.) 1c) human protection (fig.)

in the day
בְּי֣וֹם (bə·yō·wm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

of distress;
צָרָ֑ה (ṣā·rāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6869: 1) straits, distress, trouble 2) vexer, rival wife

He cares for
וְיֹדֵ֖עַ (wə·yō·ḏê·a‘)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

those who trust
חֹ֥סֵי (ḥō·sê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 2620: 1) (Qal) to seek refuge, flee for protection 1a) to put trust in (God), confide or hope in (God) (fig.)

in Him.
בֽוֹ׃ (ḇōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD is good, a stronghold in the day of distress; He cares for those who trust in Him.

Young's Literal Translation
Good [is] Jehovah for a strong place in a day of distress. And He knoweth those trusting in Him.

Holman Christian Standard Bible
The LORD is good, a stronghold in a day of distress; He cares for those who take refuge in Him.

New American Standard Bible
The LORD is good, A stronghold in the day of trouble, And He knows those who take refuge in Him.

King James Bible
The LORD [is] good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
Parallel Verses
New International Version
The LORD is good, a refuge in times of trouble. He cares for those who trust in him,

New Living Translation
The LORD is good, a strong refuge when trouble comes. He is close to those who trust in him.

English Standard Version
The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; he knows those who take refuge in him.

New American Standard Bible
The LORD is good, A stronghold in the day of trouble, And He knows those who take refuge in Him.

King James Bible
The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

Holman Christian Standard Bible
The LORD is good, a stronghold in a day of distress; He cares for those who take refuge in Him.

International Standard Version
The LORD is good— a refuge in troubled times. He knows those who are confiding in him.

NET Bible
The LORD is good--indeed, he is a fortress in time of distress, and he protects those who seek refuge in him.

American Standard Version
Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that take refuge in him.

English Revised Version
The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that put their trust in him.

Young's Literal Translation
Good is Jehovah for a strong place in a day of distress. And He knoweth those trusting in Him.
















Cross References
John 10:14
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

2 Timothy 2:19
Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.

Psalm 1:6
For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.

Psalm 25:8
Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.

Psalm 37:39
But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.

Psalm 37:40
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.

Psalm 100:5
For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.

Psalm 145:9
The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.

Jeremiah 16:19
O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and things wherein there is no profit.

Jeremiah 17:17
Be not a terror unto me: thou art my hope in the day of evil.

Jeremiah 24:5
Thus saith the LORD, the God of Israel; Like these good figs, so will I acknowledge them that are carried away captive of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans for their good.
Jump to Previous
Cares Cover Distress Good Hold Refuge Safe Strong Stronghold Times Trouble Trust Trusting
Jump to Next
Cares Cover Distress Good Hold Refuge Safe Strong Stronghold Times Trouble Trust Trusting
Links
Nahum 1:7 NIV
Nahum 1:7 NLT
Nahum 1:7 ESV
Nahum 1:7 NASB
Nahum 1:7 KJV

Nahum 1:7 Bible Apps
Nahum 1:7 Parallel
Nahum 1:7 Biblia Paralela
Nahum 1:7 Chinese Bible
Nahum 1:7 French Bible
Nahum 1:7 German Bible

Nahum 1:7 Commentaries

Bible Hub
Nahum 1:6
Top of Page
Top of Page