John 10:14
Strong's Lexicon
I
Ἐγώ (Egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

am
εἰμι (eimi)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

good
καλός (kalos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous.

shepherd.
ποιμὴν (poimēn)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4166: A shepherd; hence met: of the feeder, protector, and ruler of a flock of men. Of uncertain affinity; a shepherd.

I know
γινώσκω (ginōskō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications.

My [sheep]
ἐμὰ (ema)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 1st Person Plural
Strong's Greek 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

My [sheep]
τὰ (ta)
Article - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ἐμά (ema)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 1st Person Plural
Strong's Greek 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my.

know
γινώσκουσί (ginōskousi)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications.

Me,
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I am the good shepherd. I know My sheep and My sheep know Me,

Young's Literal Translation
‘I am the good shepherd, and I know my [sheep], and am known by mine,

Holman Christian Standard Bible
“I am the good shepherd. I know My own sheep, and they know Me,

New American Standard Bible
"I am the good shepherd, and I know My own and My own know Me,

King James Bible
I am the good shepherd, and know my [sheep], and am known of mine.
Parallel Verses
New International Version
"I am the good shepherd; I know my sheep and my sheep know me--

New Living Translation
"I am the good shepherd; I know my own sheep, and they know me,

English Standard Version
I am the good shepherd. I know my own and my own know me,

New American Standard Bible
"I am the good shepherd, and I know My own and My own know Me,

King James Bible
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

Holman Christian Standard Bible
"I am the good shepherd. I know My own sheep, and they know Me,

International Standard Version
I'm the good shepherd. I know my own and my own know me,

NET Bible
"I am the good shepherd. I know my own and my own know me--

American Standard Version
I am the good shepherd; and I know mine own, and mine own know me,

English Revised Version
I am the good shepherd; and I know mine own, and mine own know me,

Young's Literal Translation
I am the good shepherd, and I know my sheep, and am known by mine,
















Cross References
Psalm 1:6
For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.

Isaiah 40:11
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.

Isaiah 53:11
He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.

Nahum 1:7
The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

John 10:11
I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.

John 10:13
The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.

John 10:27
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:

2 Timothy 2:19
Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 10:12
But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.

John 10:15
As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.
Jump to Previous
Good I'm Keeper Sheep Shepherd
Jump to Next
Good I'm Keeper Sheep Shepherd
Links
John 10:14 NIV
John 10:14 NLT
John 10:14 ESV
John 10:14 NASB
John 10:14 KJV

John 10:14 Bible Apps
John 10:14 Parallel
John 10:14 Biblia Paralela
John 10:14 Chinese Bible
John 10:14 French Bible
John 10:14 German Bible

John 10:14 Commentaries

Bible Hub
John 10:13
Top of Page
Top of Page