Matthew 24:20
Strong's Lexicon
Pray
προσεύχεσθε (proseuchesthe)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4336: To pray, pray for, offer prayer. From pros and euchomai; to pray to God, i.e. Supplicate, worship.

that
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

flight
φυγὴ (phygē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5437: Flight, fleeing. From pheugo; a fleeing, i.e. Escape.

will not occur
γένηται (genētai)
Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

in the winter
χειμῶνος (cheimōnos)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5494: From a derivative of cheo, meaning a storm; by implication, the rainy season, i.e. Winter.

[or]
μηδὲ (mēde)
Conjunction
Strong's Greek 3366: And not, not even, neither…nor. From me and de; but not, not even; in a continued negation, nor.

on the Sabbath.
σαββάτῳ (sabbatō)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 4521: The Sabbath, a week.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Pray that your flight will not occur in the winter or on the Sabbath.

Young's Literal Translation
and pray ye that your flight may not be in winter, nor on a sabbath;

Holman Christian Standard Bible
Pray that your escape may not be in winter or on a Sabbath.

New American Standard Bible
"But pray that your flight will not be in the winter, or on a Sabbath.

King James Bible
But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:
Parallel Verses
New International Version
Pray that your flight will not take place in winter or on the Sabbath.

New Living Translation
And pray that your flight will not be in winter or on the Sabbath.

English Standard Version
Pray that your flight may not be in winter or on a Sabbath.

New American Standard Bible
"But pray that your flight will not be in the winter, or on a Sabbath.

King James Bible
But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:

Holman Christian Standard Bible
Pray that your escape may not be in winter or on a Sabbath.

International Standard Version
Pray that it may not be in winter or on a Sabbath when you flee,

NET Bible
Pray that your flight may not be in winter or on a Sabbath.

American Standard Version
And pray ye that your flight be not in the winter, neither on a sabbath:

English Revised Version
And pray ye that your flight be not in the winter, neither on a sabbath:

Young's Literal Translation
and pray ye that your flight may not be in winter, nor on a sabbath;
















Cross References
Matthew 24:19
And woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days!

Matthew 24:21
For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 24:18
Neither let him which is in the field return back to take his clothes.

Matthew 24:17
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:

Matthew 24:22
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

Matthew 24:23
Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not.
Jump to Previous
Flight Prayer Sabbath Time Winter
Jump to Next
Flight Prayer Sabbath Time Winter
Links
Matthew 24:20 NIV
Matthew 24:20 NLT
Matthew 24:20 ESV
Matthew 24:20 NASB
Matthew 24:20 KJV

Matthew 24:20 Bible Apps
Matthew 24:20 Parallel
Matthew 24:20 Biblia Paralela
Matthew 24:20 Chinese Bible
Matthew 24:20 French Bible
Matthew 24:20 German Bible

Matthew 24:20 Commentaries

Bible Hub
Matthew 24:19
Top of Page
Top of Page