Strong's Lexicon How much πόσῳ (posō) Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4214: How much, how great, how many. From an absolute pos and hos; interrogative pronoun how much (plural) many). more valuable is διαφέρει (diapherei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1308: From dia and phero; to bear through, i.e. transport; usually to bear apart, i.e. to toss about; subjectively, to 'differ', or surpass. a man ἄνθρωπος (anthrōpos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. than a sheep ! προβάτου (probatou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4263: A sheep. Probably neuter of a presumed derivative of probaino; something that walks forward, i.e., a sheep. Therefore ὥστε (hōste) Conjunction Strong's Greek 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore. it is lawful ἔξεστιν (exestin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1832: It is permitted, lawful, possible. to do ποιεῖν (poiein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. good καλῶς (kalōs) Adverb Strong's Greek 2573: Well, nobly, honorably, rightly. Adverb from kalos; well. on the τοῖς (tois) Article - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Sabbath. σάββασιν (sabbasin) Noun - Dative Neuter Plural Strong's Greek 4521: The Sabbath, a week. Parallel Strong's Berean Study BibleHow much more valuable is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath. Young's Literal Translation How much better, therefore, is a man than a sheep?—so that it is lawful on the sabbaths to do good.’ Holman Christian Standard Bible A man is worth far more than a sheep, so it is lawful to do what is good on the Sabbath.” New American Standard Bible "How much more valuable then is a man than a sheep! So then, it is lawful to do good on the Sabbath." King James Bible How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days. Parallel Verses New International Version How much more valuable is a person than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath." New Living Translation And how much more valuable is a person than a sheep! Yes, the law permits a person to do good on the Sabbath." English Standard Version Of how much more value is a man than a sheep! So it is lawful to do good on the Sabbath.” New American Standard Bible "How much more valuable then is a man than a sheep! So then, it is lawful to do good on the Sabbath." King James Bible How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days. Holman Christian Standard Bible A man is worth far more than a sheep, so it is lawful to do what is good on the Sabbath." International Standard Version How much more is a human being worth than a sheep! So it is lawful to do good on Sabbath days." NET Bible How much more valuable is a person than a sheep! So it is lawful to do good on the Sabbath." American Standard Version How much then is a man of more value than a sheep! Wherefore it is lawful to do good on the sabbath day. English Revised Version How much then is a man of more value than a sheep! Wherefore it is lawful to do good on the sabbath day. Young's Literal Translation How much better, therefore, is a man than a sheep? -- so that it is lawful on the sabbaths to do good.' Cross References Matthew 10:31 Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows. Luke 14:1 And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 12:11 And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out? Matthew 12:10 And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him. Matthew 12:9 And when he was departed thence, he went into their synagogue: Matthew 12:13 Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other. Matthew 12:14 Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him. Matthew 12:15 But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all; Jump to Previous Better Far Good However Lawful Reason Right Sabbath Sabbaths Sheep Superior Valuable Value WhereforeJump to Next Better Far Good However Lawful Reason Right Sabbath Sabbaths Sheep Superior Valuable Value WhereforeLinks Matthew 12:12 NIVMatthew 12:12 NLT Matthew 12:12 ESV Matthew 12:12 NASB Matthew 12:12 KJV Matthew 12:12 Bible Apps Matthew 12:12 Parallel Matthew 12:12 Biblia Paralela Matthew 12:12 Chinese Bible Matthew 12:12 French Bible Matthew 12:12 German Bible Matthew 12:12 Commentaries Bible Hub |
    |