Strong's Lexicon Truly ἀμὴν (amēn) Hebrew Word Strong's Greek 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely. I tell λέγω (legō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. you, ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. all πάντα (panta) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. these things ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. will come ἥξει (hēxei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2240: To have come, be present, have arrived. A primary verb; to arrive, i.e. Be present. upon ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. this ταύτην (tautēn) Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. generation. γενεὰν (genean) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1074: From genos; a generation; by implication, an age. Parallel Strong's Berean Study BibleTruly I tell you, all these things will come upon this generation. Young's Literal Translation verily I say to you, all these things shall come upon this generation. Holman Christian Standard Bible I assure you: All these things will come on this generation! New American Standard Bible "Truly I say to you, all these things will come upon this generation. King James Bible Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation. Parallel Verses New International Version Truly I tell you, all this will come on this generation. New Living Translation I tell you the truth, this judgment will fall on this very generation. English Standard Version Truly, I say to you, all these things will come upon this generation. New American Standard Bible "Truly I say to you, all these things will come upon this generation. King James Bible Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation. Holman Christian Standard Bible I assure you: All these things will come on this generation! International Standard Version I tell all of you with certainty, all these things will happen to those living today." NET Bible I tell you the truth, this generation will be held responsible for all these things! American Standard Version Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation. English Revised Version Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation. Young's Literal Translation verily I say to you, all these things shall come upon this generation. Cross References Matthew 10:23 But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come. Matthew 24:34 Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 23:35 That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar. Matthew 23:34 Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city: Matthew 23:33 Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell? Matthew 23:37 O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not! Matthew 23:38 Behold, your house is left unto you desolate. Matthew 23:39 For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord. Jump to Previous Generation Present Solemn Truth VerilyJump to Next Generation Present Solemn Truth VerilyLinks Matthew 23:36 NIVMatthew 23:36 NLT Matthew 23:36 ESV Matthew 23:36 NASB Matthew 23:36 KJV Matthew 23:36 Bible Apps Matthew 23:36 Parallel Matthew 23:36 Biblia Paralela Matthew 23:36 Chinese Bible Matthew 23:36 French Bible Matthew 23:36 German Bible Matthew 23:36 Commentaries Bible Hub |
    |