Matthew 10:39
Strong's Lexicon
Whoever
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

finds
εὑρὼν (heurōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

life
ψυχὴν (psychēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely.

will lose
ἀπολέσει (apolesei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 622: From apo and the base of olethros; to destroy fully, literally or figuratively.

it,
αὐτήν (autēn)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

whoever
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

loses
ἀπολέσας (apolesas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 622: From apo and the base of olethros; to destroy fully, literally or figuratively.

his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

life
ψυχὴν (psychēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely.

for My sake
ἕνεκεν (heneken)
Preposition
Strong's Greek 1752: Or heneken hen'-ek-en or heineken hi'-nek-en; of uncertain affinity; on account of.

ἐμοῦ (emou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

will find
εὑρήσει (heurēsei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

it.
αὐτήν (autēn)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for My sake will find it.

Young's Literal Translation
‘He who found his life shall lose it, and he who lost his life for my{.htm" title="{"> sake shall find it.

Holman Christian Standard Bible
Anyone finding his life will lose it, and anyone losing his life because of Me will find it.

New American Standard Bible
"He who has found his life will lose it, and he who has lost his life for My sake will find it.

King James Bible
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
Parallel Verses
New International Version
Whoever finds their life will lose it, and whoever loses their life for my sake will find it.

New Living Translation
If you cling to your life, you will lose it; but if you give up your life for me, you will find it.

English Standard Version
Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for my sake will find it.

New American Standard Bible
"He who has found his life will lose it, and he who has lost his life for My sake will find it.

King James Bible
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.

Holman Christian Standard Bible
Anyone finding his life will lose it, and anyone losing his life because of Me will find it.

International Standard Version
The one who finds his life will lose it, and the one who loses his life because of me will find it."

NET Bible
Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life because of me will find it.

American Standard Version
He that findeth his life shall lose it; and he that loseth his life for my sake shall find it.

English Revised Version
He that findeth his life shall lose it; and he that loseth his life for my sake shall find it.

Young's Literal Translation
'He who found his life shall lose it, and he who lost his life for my sake shall find it.
















Cross References
Matthew 16:25
For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.

Mark 8:35
For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.

Luke 9:24
For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.

Luke 17:33
Whosoever shall seek to save his life shall lose it; and whosoever shall lose his life shall preserve it.

John 12:25
He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 10:38
And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.

Matthew 10:37
He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

Matthew 10:36
And a man's foes shall be they of his own household.

Matthew 10:40
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.

Matthew 10:41
He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.
Jump to Previous
Desire Find Findeth Finds Found Gives Life Loseth Sake Save Seeks
Jump to Next
Desire Find Findeth Finds Found Gives Life Loseth Sake Save Seeks
Links
Matthew 10:39 NIV
Matthew 10:39 NLT
Matthew 10:39 ESV
Matthew 10:39 NASB
Matthew 10:39 KJV

Matthew 10:39 Bible Apps
Matthew 10:39 Parallel
Matthew 10:39 Biblia Paralela
Matthew 10:39 Chinese Bible
Matthew 10:39 French Bible
Matthew 10:39 German Bible

Matthew 10:39 Commentaries

Bible Hub
Matthew 10:38
Top of Page
Top of Page