Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. Moses Μωϋσῆς (Mōusēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3475: Or Moses, or Mouses of Hebrew origin; Moseus, Moses, or Mouses, the Hebrew lawgiver. said, εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. ‘Honor Τίμα (Tima) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 5091: From timios; to prize, i.e. Fix a valuation upon; by implication, to revere. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. father πατέρα (patera) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. mother,’ μητέρα (mētera) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'. and, καί (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. ‘Whoever Ὁ (Ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. curses κακολογῶν (kakologōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2551: To speak evil of, curse, revile, abuse. From a compound of kakos and logos; to revile. [his] father πατέρα (patera) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. mother μητέρα (mētera) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'. must be put to death.’ τελευτάτω (teleutatō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5053: To end, finish, die, complete. From a presumed derivative of teleo; to finish life, i.e. Expire. Parallel Strong's Berean Study BibleFor Moses said, ‘Honor your father and your mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’ Young's Literal Translation for Moses said, Honour thy father and thy mother; and, He who is speaking evil of father or mother—let him die the death; Holman Christian Standard Bible For Moses said: Honor your father and your mother;, and Whoever speaks evil of father or mother must be put to death ., New American Standard Bible "For Moses said, HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER; and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH'; King James Bible For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death: Parallel Verses New International Version For Moses said, 'Honor your father and mother,' and, 'Anyone who curses their father or mother is to be put to death.' New Living Translation For instance, Moses gave you this law from God: 'Honor your father and mother,' and 'Anyone who speaks disrespectfully of father or mother must be put to death.' English Standard Version For Moses said, ‘Honor your father and your mother’; and, ‘Whoever reviles father or mother must surely die.’ New American Standard Bible "For Moses said, 'HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'; and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH'; King James Bible For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death: Holman Christian Standard Bible For Moses said: Honor your father and your mother; and Whoever speaks evil of father or mother must be put to death. International Standard Version Because Moses said, 'Honor your father and your mother,' and, 'Whoever curses his father or mother must certainly be put to death.' NET Bible For Moses said, 'Honor your father and your mother,' and, 'Whoever insults his father or mother must be put to death.' American Standard Version For Moses said, Honor thy father and thy mother; and, He that speaketh evil of father or mother, let him die the death: English Revised Version For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, He that speaketh evil of father or mother, let him die the death: Young's Literal Translation for Moses said, Honour thy father and thy mother; and, He who is speaking evil of father or mother -- let him die the death; Cross References Exodus 20:12 Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee. Exodus 21:17 And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death. Leviticus 20:9 For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him. Deuteronomy 5:16 Honour thy father and thy mother, as the LORD thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the LORD thy God giveth thee. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 7:9 And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition. Mark 7:8 For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do. Mark 7:7 Howbeit in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men. Mark 7:11 But ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free. Mark 7:12 And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother; Mark 7:13 Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye. Jump to Previous Curses Curseth Death Die Evil Honor Honour Ill Moses Mother Punishment Speaking Speaks Surely WhoJump to Next Curses Curseth Death Die Evil Honor Honour Ill Moses Mother Punishment Speaking Speaks Surely WhoLinks Mark 7:10 NIVMark 7:10 NLT Mark 7:10 ESV Mark 7:10 NASB Mark 7:10 KJV Mark 7:10 Bible Apps Mark 7:10 Parallel Mark 7:10 Biblia Paralela Mark 7:10 Chinese Bible Mark 7:10 French Bible Mark 7:10 German Bible Mark 7:10 Commentaries Bible Hub |
    |