Strong's Lexicon Then καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. he took it down, καθελὼν (kathelōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2507: (a) I take down, pull down, depose, destroy. From kata and haireomai; to lower demolish. wrapped ἐνετύλιξεν (enetylixen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1794: To wrap up, roll round, envelop. From en and tulisso; to entwine, i.e. Wind up in. it αὐτὸ (auto) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. in a linen cloth, σινδόνι (sindoni) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4616: Fine linen, a linen cloth. Of uncertain origin; byssos, i.e. Bleached linen. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. placed ἔθηκεν (ethēken) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place. it αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. a tomb μνήματι (mnēmati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3418: A tomb, monument, memorial. From mnaomai; a memorial, i.e. Sepulchral monument. cut into the rock, λαξευτῷ (laxeutō) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's Greek 2991: Hewn out of the rock. From a compound of las and the base of xeros; rock-quarried. where οὗ (hou) Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. no one οὐδεὶς (oudeis) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3762: No one, none, nothing. οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. had yet ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. been laid. κείμενος (keimenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2749: To lie, recline, be placed, be laid, set, specially appointed, destined. Middle voice of a primary verb; to lie outstretched. Parallel Strong's Berean Study BibleThen he took it down, wrapped it in a linen cloth, and placed it in a tomb cut into the rock, where no one had yet been laid. Young's Literal Translation and having taken it down, he wrapped it in fine linen, and placed it in a tomb hewn out, where no one was yet laid. Holman Christian Standard Bible Taking it down, he wrapped it in fine linen and placed it in a tomb cut into the rock, where no one had ever been placed. New American Standard Bible And he took it down and wrapped it in a linen cloth, and laid Him in a tomb cut into the rock, where no one had ever lain. King James Bible And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid. Parallel Verses New International Version Then he took it down, wrapped it in linen cloth and placed it in a tomb cut in the rock, one in which no one had yet been laid. New Living Translation Then he took the body down from the cross and wrapped it in a long sheet of linen cloth and laid it in a new tomb that had been carved out of rock. English Standard Version Then he took it down and wrapped it in a linen shroud and laid him in a tomb cut in stone, where no one had ever yet been laid. New American Standard Bible And he took it down and wrapped it in a linen cloth, and laid Him in a tomb cut into the rock, where no one had ever lain. King James Bible And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid. Holman Christian Standard Bible Taking it down, he wrapped it in fine linen and placed it in a tomb cut into the rock, where no one had ever been placed. International Standard Version Then he took it down, wrapped it in a linen cloth, and laid it in a tomb cut in the rock, in which no one had yet been laid. NET Bible Then he took it down, wrapped it in a linen cloth, and placed it in a tomb cut out of the rock, where no one had yet been buried. American Standard Version And he took it down, and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was hewn in stone, where never man had yet lain. English Revised Version And he took it down, and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was hewn in stone, where never man had yet lain. Young's Literal Translation and having taken it down, he wrapped it in fine linen, and placed it in a tomb hewn out, where no one was yet laid. Cross References Matthew 27:59 And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth, Luke 23:52 This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus. Luke 23:54 And that day was the preparation, and the sabbath drew on. John 19:41 Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid. Acts 13:29 And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 23:51 (The same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God. Luke 23:50 And, behold, there was a man named Joseph, a counseller; and he was a good man, and a just: Luke 23:55 And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was laid. Luke 23:56 And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment. Jump to Previous Body Cloth Cut Dead Fine Folding Hewn Linen Rock Sepulcher Sepulchre Sheet Shroud Stone Tomb Wherein WrappedJump to Next Body Cloth Cut Dead Fine Folding Hewn Linen Rock Sepulcher Sepulchre Sheet Shroud Stone Tomb Wherein WrappedLinks Luke 23:53 NIVLuke 23:53 NLT Luke 23:53 ESV Luke 23:53 NASB Luke 23:53 KJV Luke 23:53 Bible Apps Luke 23:53 Parallel Luke 23:53 Biblia Paralela Luke 23:53 Chinese Bible Luke 23:53 French Bible Luke 23:53 German Bible Luke 23:53 Commentaries Bible Hub |
    |