Strong's Lexicon When [Jesus] had said εἰπὼν (eipōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. [this], Ταῦτα (Tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. He spat ἔπτυσεν (eptysen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4429: To spit. A primary verb; to spit. on [the] ground, χαμαὶ (chamai) Adverb Strong's Greek 5476: Adverb perhaps from the base of chasma through the idea of a fissure in the soil; earthward, i.e. Prostrate. made ἐποίησεν (epoiēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. [some] mud πηλὸν (pēlon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4081: Clay, mud. Perhaps a primary word; clay. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. applied ἐπέχρισεν* (epechrisen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2025: To spread on, anoint. From epi and chrio; to smear over. [it] πηλὸν (pēlon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4081: Clay, mud. Perhaps a primary word; clay. to ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. [the man’s] αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. eyes. ὀφθαλμούς (ophthalmous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Jesus had said this, He spit on the ground, made some mud, and applied it to the man’s eyes. Young's Literal Translation These things saying, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and rubbed the clay on the eyes of the blind man, and said to him, Holman Christian Standard Bible After He said these things He spit on the ground, made some mud from the saliva, and spread the mud on his eyes. New American Standard Bible When He had said this, He spat on the ground, and made clay of the spittle, and applied the clay to his eyes, King James Bible When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay, Parallel Verses New International Version After saying this, he spit on the ground, made some mud with the saliva, and put it on the man's eyes. New Living Translation Then he spit on the ground, made mud with the saliva, and spread the mud over the blind man's eyes. English Standard Version Having said these things, he spit on the ground and made mud with the saliva. Then he anointed the man’s eyes with the mud New American Standard Bible When He had said this, He spat on the ground, and made clay of the spittle, and applied the clay to his eyes, King James Bible When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay, Holman Christian Standard Bible After He said these things He spit on the ground, made some mud from the saliva, and spread the mud on his eyes. International Standard Version After saying this, he spit on the ground and made mud with the saliva. Then he spread the mud on the man's eyes NET Bible Having said this, he spat on the ground and made some mud with the saliva. He smeared the mud on the blind man's eyes American Standard Version When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and anointed his eyes with the clay, English Revised Version When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and anointed his eyes with the clay, Young's Literal Translation These things saying, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and rubbed the clay on the eyes of the blind man, and said to him, Cross References Isaiah 35:5 Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped. Mark 7:33 And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue; Mark 8:23 And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought. John 9:11 He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 9:5 As long as I am in the world, I am the light of the world. John 9:4 I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work. John 9:3 Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him. John 9:7 And said unto him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent.) He went his way therefore, and washed, and came seeing. John 9:8 The neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, Is not this he that sat and begged? John 9:9 Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he. Jump to Previous Anointed Applied Blind Clay Dust Earth Eyes Ground Kneading Mixed Mouth Mud Ointment Saliva Smeared Spat Speaking Spit Spittle Water WordsJump to Next Anointed Applied Blind Clay Dust Earth Eyes Ground Kneading Mixed Mouth Mud Ointment Saliva Smeared Spat Speaking Spit Spittle Water WordsLinks John 9:6 NIVJohn 9:6 NLT John 9:6 ESV John 9:6 NASB John 9:6 KJV John 9:6 Bible Apps John 9:6 Parallel John 9:6 Biblia Paralela John 9:6 Chinese Bible John 9:6 French Bible John 9:6 German Bible John 9:6 Commentaries Bible Hub |
    |