John 15:3
Strong's Lexicon
You
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

are
ἐστε (este)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

already
ἤδη (ēdē)
Adverb
Strong's Greek 2235: Already; now at length, now after all this waiting. Apparently from e and de; even now.

clean
καθαροί (katharoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2513: Clean.

because of
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

word
λόγον (logon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

I have spoken
λελάληκα (lelalēka)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

to you.
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You are already clean because of the word I have spoken to you.

Young's Literal Translation
already ye are clean, because of the word that I have spoken to you;

Holman Christian Standard Bible
You are already clean because of the word I have spoken to you.

New American Standard Bible
"You are already clean because of the word which I have spoken to you.

King James Bible
Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.
Parallel Verses
New International Version
You are already clean because of the word I have spoken to you.

New Living Translation
You have already been pruned and purified by the message I have given you.

English Standard Version
Already you are clean because of the word that I have spoken to you.

New American Standard Bible
"You are already clean because of the word which I have spoken to you.

King James Bible
Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.

Holman Christian Standard Bible
You are already clean because of the word I have spoken to you.

International Standard Version
You are already clean because of what I've spoken to you.

NET Bible
You are clean already because of the word that I have spoken to you.

American Standard Version
Already ye are clean because of the word which I have spoken unto you.

English Revised Version
Already ye are clean because of the word which I have spoken unto you.

Young's Literal Translation
already ye are clean, because of the word that I have spoken to you;
















Cross References
John 13:10
Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.

John 15:2
Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.

John 17:17
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.

John 17:19
And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.

Ephesians 5:26
That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 15:1
I am the true vine, and my Father is the husbandman.

John 14:31
But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.

John 15:4
Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.

John 15:5
I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.

John 15:6
If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.
Jump to Previous
Already Clean Cleansed Pruned Reason Teaching Word
Jump to Next
Already Clean Cleansed Pruned Reason Teaching Word
Links
John 15:3 NIV
John 15:3 NLT
John 15:3 ESV
John 15:3 NASB
John 15:3 KJV

John 15:3 Bible Apps
John 15:3 Parallel
John 15:3 Biblia Paralela
John 15:3 Chinese Bible
John 15:3 French Bible
John 15:3 German Bible

John 15:3 Commentaries

Bible Hub
John 15:2
Top of Page
Top of Page