Strong's Lexicon The οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. disciples μαθηταὶ (mathētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. began to look Ἔβλεπον (Eblepon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at. at εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. one another, ἀλλήλους (allēlous) Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another. perplexed ἀπορούμενοι (aporoumenoi) Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 639: From a compound of a and the base of poreuomai; to have no way out, i.e. Be at a loss. as to περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. which of them τίνος (tinos) Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. He meant. λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. Parallel Strong's Berean Study BibleThe disciples looked at one another, perplexed as to which of them He meant. Young's Literal Translation the disciples were looking, therefore, one at another, doubting concerning whom he speaketh. Holman Christian Standard Bible The disciples started looking at one another — uncertain which one He was speaking about. New American Standard Bible The disciples [began] looking at one another, at a loss [to know] of which one He was speaking. King James Bible Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake. Parallel Verses New International Version His disciples stared at one another, at a loss to know which of them he meant. New Living Translation The disciples looked at each other, wondering whom he could mean. English Standard Version The disciples looked at one another, uncertain of whom he spoke. New American Standard Bible The disciples began looking at one another, at a loss to know of which one He was speaking. King James Bible Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake. Holman Christian Standard Bible The disciples started looking at one another--uncertain which one He was speaking about. International Standard Version The disciples began looking at one another, completely mystified about whom he was speaking. NET Bible The disciples began to look at one another, worried and perplexed to know which of them he was talking about. American Standard Version The disciples looked one on another, doubting of whom he spake. English Revised Version The disciples looked one on another, doubting of whom he spake. Young's Literal Translation the disciples were looking, therefore, one at another, doubting concerning whom he speaketh. Cross References Matthew 26:21 And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me. Mark 14:18 And as they sat and did eat, Jesus said, Verily I say unto you, One of you which eateth with me shall betray me. Luke 22:21 But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. John 13:18 I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me. John 13:21 When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 13:20 Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me. John 13:19 Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he. John 13:23 Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved. John 13:24 Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake. John 13:25 He then lying on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it? Jump to Previous Disciples Doubt Doubting Eyes Loss Meant Mind Perplexed Referring Speaketh Speaking Stared Turned UncertainJump to Next Disciples Doubt Doubting Eyes Loss Meant Mind Perplexed Referring Speaketh Speaking Stared Turned UncertainLinks John 13:22 NIVJohn 13:22 NLT John 13:22 ESV John 13:22 NASB John 13:22 KJV John 13:22 Bible Apps John 13:22 Parallel John 13:22 Biblia Paralela John 13:22 Chinese Bible John 13:22 French Bible John 13:22 German Bible John 13:22 Commentaries Bible Hub |
    |