Strong's Lexicon Yet אַ֣ךְ (’aḵ) Adverb Strong's Hebrew 389: 1) indeed, surely (emphatic) 2) howbeit, only, but, yet (restrictive) no one לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) stretches out יִשְׁלַח־ (yiš·laḥ-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send his hand יָ֑ד (yāḏ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists to a ruined man בְ֭עִי (ḇə·‘î) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1164: 1) ruin, heap of ruins when אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather he cries for help שֽׁוּעַ׃ (šū·a‘) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7769: 1) cry, cry for help, cry out 2) opulence 2a) meaning dubious in his distress בְּ֝פִיד֗וֹ (bə·p̄î·ḏōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6365: 1) ruin, disaster, destruction לָהֶ֥ן (lā·hen) Conjunction Strong's Hebrew 3861: 1) therefore 2) except, but 2a) except (with negative) 2b) however, but Parallel Strong's Berean Study BibleYet no one stretches out his hand to a ruined man when he cries for help in his distress. Young's Literal Translation Surely not against the heap Doth He send forth the hand, Though in its ruin they have safety. Holman Christian Standard Bible Yet no one would stretch out his hand against a ruined man when he cries out to him for help because of his distress. New American Standard Bible "Yet does not one in a heap of ruins stretch out [his] hand, Or in his disaster therefore cry out for help? King James Bible Howbeit he will not stretch out [his] hand to the grave, though they cry in his destruction. Parallel Verses New International Version "Surely no one lays a hand on a broken man when he cries for help in his distress. New Living Translation "Surely no one would turn against the needy when they cry for help in their trouble. English Standard Version “Yet does not one in a heap of ruins stretch out his hand, and in his disaster cry for help? New American Standard Bible "Yet does not one in a heap of ruins stretch out his hand, Or in his disaster therefore cry out for help? King James Bible Howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction. Holman Christian Standard Bible Yet no one would stretch out his hand against a ruined man when he cries out to him for help because of his distress. International Standard Version "Surely he won't stretch his hand against the needy, will he, especially if they cry to him in their calamity? NET Bible "Surely one does not stretch out his hand against a broken man when he cries for help in his distress. American Standard Version Howbeit doth not one stretch out the hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help? English Revised Version Surely against a ruinous heap he will not put forth his hand; though it be in his destruction, one may utter a cry because of these things. Young's Literal Translation Surely not against the heap Doth He send forth the hand, Though in its ruin they have safety. Cross References Job 19:7 Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment. Job 31:35 Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 30:23 For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living. Job 30:22 Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance. Job 30:21 Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me. Job 30:25 Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor? Job 30:26 When I looked for good, then evil came unto me: and when I waited for light, there came darkness. Job 30:27 My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me. Jump to Previous Availeth Broken Calamity Cries Cry Destroyeth Destruction Distress Fall Forth Grave Hand Heap Help Howbeit However Indeed Lays One's Poor Prayer Ruinous Saviour Stretch Stretched Stretcheth Surely TroubleJump to Next Availeth Broken Calamity Cries Cry Destroyeth Destruction Distress Fall Forth Grave Hand Heap Help Howbeit However Indeed Lays One's Poor Prayer Ruinous Saviour Stretch Stretched Stretcheth Surely TroubleLinks Job 30:24 NIVJob 30:24 NLT Job 30:24 ESV Job 30:24 NASB Job 30:24 KJV Job 30:24 Bible Apps Job 30:24 Parallel Job 30:24 Biblia Paralela Job 30:24 Chinese Bible Job 30:24 French Bible Job 30:24 German Bible Job 30:24 Commentaries Bible Hub |
    |