Strong's Lexicon Your iniquities עֲוֺנוֹתֵיכֶ֖ם (‘ă·wō·nō·w·ṯê·ḵem) Noun - common plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 5771: 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity have diverted הִטּוּ־ (hiṭ·ṭū-) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5186: 1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away these from you; אֵ֑לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent your sins וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם (wə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 2403: 1) sin, sinful 2) sin, sin offering 2a) sin 2b) condition of sin, guilt of sin 2c) punishment for sin 2d) sin-offering 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness have deprived מָנְע֥וּ (mā·nə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 4513: 1) to withhold, hold back, keep back, refrain, deny, keep restrain, hinder 1a) (Qal) to withhold 1b) (Niphal) to be withheld you מִכֶּֽם׃ (mik·kem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that of My bounty. הַטּ֖וֹב (haṭ·ṭō·wḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty Parallel Strong's Berean Study BibleYour iniquities have diverted these from you; your sins have deprived you of My bounty. Young's Literal Translation Your iniquities have turned these away, And your sins have kept the good from you. Holman Christian Standard Bible Your •guilty acts have diverted these things from you. Your sins have withheld My bounty from you, New American Standard Bible Your iniquities have turned these away, And your sins have withheld good from you. King James Bible Your iniquities have turned away these [things], and your sins have withholden good [things] from you. Parallel Verses New International Version Your wrongdoings have kept these away; your sins have deprived you of good. New Living Translation Your wickedness has deprived you of these wonderful blessings. Your sin has robbed you of all these good things. English Standard Version Your iniquities have turned these away, and your sins have kept good from you. New American Standard Bible 'Your iniquities have turned these away, And your sins have withheld good from you. King James Bible Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you. Holman Christian Standard Bible Your guilty acts have diverted these things from you. Your sins have withheld My bounty from you, International Standard Version Your iniquities have turned these things away, and your sins have held back from you what is good. NET Bible Your misdeeds have stopped these things from coming. Your sins have deprived you of my bounty.' American Standard Version Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you. English Revised Version Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you. Young's Literal Translation Your iniquities have turned these away, And your sins have kept the good from you. Cross References Jeremiah 2:17 Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way? Jeremiah 4:18 Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 5:24 Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest. Jeremiah 5:23 But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone. Jeremiah 5:22 Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it? Jeremiah 5:26 For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men. Jeremiah 5:27 As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. Jeremiah 5:28 They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge. Jump to Previous Deprived Evil-Doing Good Iniquities Kept Sins Turned Withheld Withholden WrongdoingsJump to Next Deprived Evil-Doing Good Iniquities Kept Sins Turned Withheld Withholden WrongdoingsLinks Jeremiah 5:25 NIVJeremiah 5:25 NLT Jeremiah 5:25 ESV Jeremiah 5:25 NASB Jeremiah 5:25 KJV Jeremiah 5:25 Bible Apps Jeremiah 5:25 Parallel Jeremiah 5:25 Biblia Paralela Jeremiah 5:25 Chinese Bible Jeremiah 5:25 French Bible Jeremiah 5:25 German Bible Jeremiah 5:25 Commentaries Bible Hub |
    |