Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. if εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. you {harbor} ἔχετε (echete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. hearts καρδίᾳ (kardia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. bitter πικρὸν (pikron) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4089: Bitter, acrid, malignant. Perhaps from pegnumi; sharp, i.e. Acrid. jealousy ζῆλον (zēlon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2205: From zeo; properly, heat, i.e. 'zeal' (figuratively, of God), or an enemy, malice). and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. selfish ambition, ἐριθείαν (eritheian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2052: Perhaps as the same as erethizo; properly, intrigue, i.e. faction. {do} not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. boast [in it] κατακαυχᾶσθε (katakauchasthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 2620: To boast against, exult over. From kata and kauchaomai; to exult against. or καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. deny ψεύδεσθε (pseudesthe) Verb - Present Imperative Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 5574: To deceive, lie, speak falsely. Middle voice of an apparently primary verb; to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood. κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. truth. ἀληθείας (alētheias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 225: From alethes; truth. Parallel Strong's Berean Study BibleBut if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth. Young's Literal Translation and if bitter zeal ye have, and rivalry in your heart, glory not, nor lie against the truth; Holman Christian Standard Bible But if you have bitter envy and selfish ambition in your heart, don’t brag and deny the truth. New American Standard Bible But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, do not be arrogant and [so] lie against the truth. King James Bible But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth. Parallel Verses New International Version But if you harbor bitter envy and selfish ambition in your hearts, do not boast about it or deny the truth. New Living Translation But if you are bitterly jealous and there is selfish ambition in your heart, don't cover up the truth with boasting and lying. English Standard Version But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast and be false to the truth. New American Standard Bible But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, do not be arrogant and so lie against the truth. King James Bible But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth. Holman Christian Standard Bible But if you have bitter envy and selfish ambition in your heart, don't brag and deny the truth. International Standard Version But if you have bitter jealousy and rivalry in your hearts, stop boasting and slandering the truth. NET Bible But if you have bitter jealousy and selfishness in your hearts, do not boast and tell lies against the truth. American Standard Version But if ye have bitter jealousy and faction in your heart, glory not and lie not against the truth. English Revised Version But if ye have bitter jealousy and faction in your heart, glory not and lie not against the truth. Young's Literal Translation and if bitter zeal ye have, and rivalry in your heart, glory not, nor lie against the truth; Cross References Romans 2:8 But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath, 2 Corinthians 12:20 For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults: Galatians 5:20 Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, 1 Timothy 2:4 Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth. James 1:18 Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures. James 3:16 For where envying and strife is, there is confusion and every evil work. James 5:19 Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him; James 1:1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting. James 3:13 Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom. James 3:12 Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh. James 3:11 Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter? Jump to Previous Ambition Arrogant Better Bitter Boast Boastfully Defiance Deny Desire Emulation Envy Envying Falsely Feelings Glory Harbor Heart Hearts Jealousy Lie Others Pride Rivalry Selfish Speak Strife Talking True. Truth ZealJump to Next Ambition Arrogant Better Bitter Boast Boastfully Defiance Deny Desire Emulation Envy Envying Falsely Feelings Glory Harbor Heart Hearts Jealousy Lie Others Pride Rivalry Selfish Speak Strife Talking True. Truth ZealLinks James 3:14 NIVJames 3:14 NLT James 3:14 ESV James 3:14 NASB James 3:14 KJV James 3:14 Bible Apps James 3:14 Parallel James 3:14 Biblia Paralela James 3:14 Chinese Bible James 3:14 French Bible James 3:14 German Bible James 3:14 Commentaries Bible Hub |
    |