Isaiah 26:12
Strong's Lexicon
O LORD,
יְהוָ֕ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

You will establish
תִּשְׁפֹּ֥ת (tiš·pōṯ)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 8239: 1) to set, place, put, ordain 1a) (Qal) 1a1) to set 1a2) to ordain, establish

peace for us,
שָׁל֖וֹם (šā·lō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective)

for,
כִּ֛י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

indeed,
גַּ֥ם (gam)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike

all
כָּֽל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

that we have accomplished,
מַעֲשֵׂ֖ינוּ (ma·‘ă·śê·nū)
Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's Hebrew 4639: 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product

You have done
פָּעַ֥לְתָּ (pā·‘al·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 6466: 1) to do, make 1a) (Qal) 1a1) to do 1a2) to make

for us.
לָּֽנוּ׃ (lā·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's Hebrew :

Parallel Strong's
Berean Study Bible
O LORD, You will establish peace for us. For all that we have accomplished, You have done for us.

Young's Literal Translation
O Jehovah, Thou appointest peace to us, For, all our works also Thou hast wrought for us.

Holman Christian Standard Bible
LORD , You will establish peace for us, for You have also done all our work for us.

New American Standard Bible
LORD, You will establish peace for us, Since You have also performed for us all our works.

King James Bible
LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
Parallel Verses
New International Version
LORD, you establish peace for us; all that we have accomplished you have done for us.

New Living Translation
LORD, you will grant us peace; all we have accomplished is really from you.

English Standard Version
O LORD, you will ordain peace for us, for you have indeed done for us all our works.

New American Standard Bible
LORD, You will establish peace for us, Since You have also performed for us all our works.

King James Bible
LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.

Holman Christian Standard Bible
LORD, You will establish peace for us, for You have also done all our work for us.

International Standard Version
LORD, you will decide peace for us, for you have indeed accomplished all our achievements for us.

NET Bible
O LORD, you make us secure, for even all we have accomplished, you have done for us.

American Standard Version
Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou hast also wrought all our works for us.

English Revised Version
LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou hast also wrought all our works for us.

Young's Literal Translation
O Jehovah, Thou appointest peace to us, For, all our works also Thou hast wrought for us.
















Cross References
Psalm 68:28
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

Psalm 90:17
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.

Isaiah 9:6
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counseller, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

Isaiah 26:3
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

Isaiah 27:5
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.

Isaiah 29:23
But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.

Isaiah 32:18
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;

Isaiah 57:19
I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 26:11
LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.

Isaiah 26:10
Let favour be shewed to the wicked, yet will he not learn righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, and will not behold the majesty of the LORD.
Jump to Previous
Accomplished Appointest Establish Indeed Ordain Outcome Peace Performed Purpose Wilt Worked Works Wrought
Jump to Next
Accomplished Appointest Establish Indeed Ordain Outcome Peace Performed Purpose Wilt Worked Works Wrought
Links
Isaiah 26:12 NIV
Isaiah 26:12 NLT
Isaiah 26:12 ESV
Isaiah 26:12 NASB
Isaiah 26:12 KJV

Isaiah 26:12 Bible Apps
Isaiah 26:12 Parallel
Isaiah 26:12 Biblia Paralela
Isaiah 26:12 Chinese Bible
Isaiah 26:12 French Bible
Isaiah 26:12 German Bible

Isaiah 26:12 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 26:11
Top of Page
Top of Page