Strong's Lexicon Wash רַחֲצוּ֙ (ra·ḥă·ṣū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 7364: 1) to wash, wash off, wash away, bathe 1a) (Qal) 1a1) to wash, wash off, wash away 1a2) to wash, bathe (oneself) 1b) (Pual) to be washed 1c) (Hithpael) to wash oneself and cleanse yourselves. הִזַּכּ֔וּ (hiz·zak·kū) Verb - Hitpael - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 2135: 1) to be clean, be pure, be clear 1a) (Qal) 1a1) to be clean, be pure 1a2) to be clear, be justified 1b) (Piel) 1b1) to make clean, make pure, keep clean, keep pure 1c) (Hithpael) 1c1) to cleanse 1c2) to make yourself clean, purify oneself Remove הָסִ֛ירוּ (hā·sî·rū) Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed your evil רֹ֥עַ (rō·a‘) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7455: 1) badness, evil 1a) badness, bad quality 1b) wilfulness 1c) evil, badness (ethical) 1d) sadness deeds מַעַלְלֵיכֶ֖ם (ma·‘al·lê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 4611: 1) deed, practice 1a) practice (usually bad) 1b) deeds 1c) acts from מִנֶּ֣גֶד (min·ne·ḡeḏ) Preposition-m Strong's Hebrew 5048: subst 1) what is conspicuous, what is in front of adv 2) in front of, straight forward, before, in sight of 3) in front of oneself, straightforward 4) before your face, in your view or purpose with prep 5) what is in front of, corresponding to 6) in front of, before 7) in the sight or presence of 8) parallel to 9) over, for 10) in front, opposite 11) at a distance prep 12) from the front of, away from 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from 14) from before, in front of 15) as far as the front of My sight. עֵינָ֑י (‘ê·nāy) Noun - cdc | first person common singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain Stop חִדְל֖וּ (ḥiḏ·lū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 2308: 1) to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear 1a) (Qal) 1a1) to cease, come to an end 1a2) to cease, leave off doing evil ! הָרֵֽעַ׃ (hā·rê·a‘) Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 7489: 1) to be bad, be evil 1a)(Qal) 1a1) to be displeasing 1a2) to be sad 1a3) to be injurious, be evil 1a4) to be wicked, be evil (ethically) 1b) (Hiphil) 1b1) to do an injury or hurt 1b2) to do evil or wickedly 1b3) mischief (participle) 2) to break, shatter 2a) (Qal) 2a1) to break 2a2) broken (participle) 2a3) to be broken 2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder Parallel Strong's Berean Study BibleWash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil! Young's Literal Translation Wash ye, make ye pure, Turn aside the evil of your doings, from before Mine eyes, Cease to do evil, learn to do good. Holman Christian Standard Bible “ Wash yourselves. Cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil. New American Standard Bible "Wash yourselves, make yourselves clean; Remove the evil of your deeds from My sight. Cease to do evil, King James Bible Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil; Parallel Verses New International Version Wash and make yourselves clean. Take your evil deeds out of my sight; stop doing wrong. New Living Translation Wash yourselves and be clean! Get your sins out of my sight. Give up your evil ways. English Standard Version Wash yourselves; make yourselves clean; remove the evil of your deeds from before my eyes; cease to do evil, New American Standard Bible "Wash yourselves, make yourselves clean; Remove the evil of your deeds from My sight. Cease to do evil, King James Bible Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil; Holman Christian Standard Bible Wash yourselves. Cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil. International Standard Version "Wash yourselves, and make yourselves clean; remove your evil behavior from my presence; stop practicing what is evil. NET Bible Wash! Cleanse yourselves! Remove your sinful deeds from my sight. Stop sinning! American Standard Version Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil; English Revised Version Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil: Young's Literal Translation Wash ye, make ye pure, Turn aside the evil of your doings, from before Mine eyes, Cease to do evil, learn to do good. Cross References James 4:8 Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded. Psalm 26:6 I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD: Psalm 34:14 Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it. Psalm 51:2 Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. Proverbs 4:27 Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil. Proverbs 21:3 To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice. Isaiah 52:11 Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD. Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon. Jeremiah 18:11 Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good. Jeremiah 25:5 They said, Turn ye again now every one from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land that the LORD hath given unto you and to your fathers for ever and ever: Jeremiah 26:3 If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings. Jump to Previous Cease Clean Deeds Doings End Evil Eyes Good Learn Pure Remove Sight Sinning Stop Turn Wash Washed Wrong YourselvesJump to Next Cease Clean Deeds Doings End Evil Eyes Good Learn Pure Remove Sight Sinning Stop Turn Wash Washed Wrong YourselvesLinks Isaiah 1:16 NIVIsaiah 1:16 NLT Isaiah 1:16 ESV Isaiah 1:16 NASB Isaiah 1:16 KJV Isaiah 1:16 Bible Apps Isaiah 1:16 Parallel Isaiah 1:16 Biblia Paralela Isaiah 1:16 Chinese Bible Isaiah 1:16 French Bible Isaiah 1:16 German Bible Isaiah 1:16 Commentaries Bible Hub |
    |