Strong's Lexicon Although I וַאֲנִ֣י (wa·’ă·nî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) trained יִסַּ֔רְתִּי (yis·sar·tî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 3256: 1) to chasten, discipline, instruct, admonish 1a)(Qal) 1a1) to chasten, admonish 1a2) to instruct 1a3) to discipline 1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished 1c) (Piel) 1c1) to discipline, correct 1c2) to chasten, chastise 1d) (Hiphil) to chasten 1e) (Nithpael) to teach and strengthened חִזַּ֖קְתִּי (ḥiz·zaq·tî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 2388: 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore 1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with their arms, זְרֽוֹעֹתָ֑ם (zə·rō·w·‘ō·ṯām) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 2220: 1) arm, forearm, shoulder, strength 1a) arm 1b) arm (as symbol of strength) 1c) forces (political and military) 1d) shoulder (of animal sacrificed) they plot יְחַשְּׁבוּ־ (yə·ḥaš·šə·ḇū-) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered evil רָֽע׃ (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) against Me. וְאֵלַ֖י (wə·’ê·lay) Conjunctive waw | Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Parallel Strong's Berean Study BibleAlthough I trained and strengthened their arms, they plot evil against Me. Young's Literal Translation And I instructed—I strengthened their arms, And concerning Me they think evil! Holman Christian Standard Bible I trained and strengthened their arms, but they plot evil against Me. New American Standard Bible Although I trained [and] strengthened their arms, Yet they devise evil against Me. King James Bible Though I have bound [and] strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me. Parallel Verses New International Version I trained them and strengthened their arms, but they plot evil against me. New Living Translation I trained them and made them strong, yet now they plot evil against me. English Standard Version Although I trained and strengthened their arms, yet they devise evil against me. New American Standard Bible Although I trained and strengthened their arms, Yet they devise evil against Me. King James Bible Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me. Holman Christian Standard Bible I trained and strengthened their arms, but they plot evil against Me. International Standard Version "Though I have taught them and strengthened their arms, nevertheless they plot evil against me. NET Bible Although I trained and strengthened them, they plot evil against me! American Standard Version Though I have taught and strengthened their arms, yet do they devise mischief against me. English Revised Version Though I have taught and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me. Young's Literal Translation And I instructed -- I strengthened their arms, And concerning Me they think evil! Cross References Psalm 140:2 Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war. Nahum 1:9 What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time. Hosea 1:1 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel. Hosea 7:14 And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me. Hosea 7:13 Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me. Hosea 7:12 When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the fowls of the heaven; I will chastise them, as their congregation hath heard. Hosea 7:16 They return, but not to the most High: they are like a deceitful bow: their princes shall fall by the sword for the rage of their tongue: this shall be their derision in the land of Egypt. Hosea 8:1 Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law. Hosea 8:2 Israel shall cry unto me, My God, we know thee. Jump to Previous Although Arms Bound Designs Devise Evil Imagine Indeed Instructed Mischief Plot Strength Strengthened Taught Think Trained TrainingJump to Next Although Arms Bound Designs Devise Evil Imagine Indeed Instructed Mischief Plot Strength Strengthened Taught Think Trained TrainingLinks Hosea 7:15 NIVHosea 7:15 NLT Hosea 7:15 ESV Hosea 7:15 NASB Hosea 7:15 KJV Hosea 7:15 Bible Apps Hosea 7:15 Parallel Hosea 7:15 Biblia Paralela Hosea 7:15 Chinese Bible Hosea 7:15 French Bible Hosea 7:15 German Bible Hosea 7:15 Commentaries Bible Hub |
    |