Strong's Lexicon Then the king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4428: 1) king of Sodom, סְדֹ֜ם (sə·ḏōm) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 5467: Sodom = 'burning' 1) a Canaanite city, usually paired with Gomorrah, located in the area of the Dead Sea and the Jordan river; both cities destroyed by God in judgment the king וּמֶ֣לֶךְ (ū·me·leḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4428: 1) king of Gomorrah, עֲמֹרָ֗ה (‘ă·mō·rāh) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6017: Gomorrah = 'submersion' 1) the twin-city in evil with Sodom, both destroyed in judgment by God with fire from heaven 1a) of iniquity (fig.) the king וּמֶ֤לֶךְ (ū·me·leḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4428: 1) king of Admah, אַדְמָה֙ (’aḏ·māh) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 126: Admah = 'red earth' 1) city in the Siddim valley the king וּמֶ֣לֶךְ (ū·me·leḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4428: 1) king of Zeboiim, (צְבוֹיִ֔ם) (ṣə·ḇō·w·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6636: Zeboim or Zeboiim = 'gazelles' 1) one of the 5 cities in the plain which included Sodom and Gomorrah and the king וּמֶ֥לֶךְ (ū·me·leḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4428: 1) king of Bela בֶּ֖לַע (be·la‘) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1106: Bela = 'destruction' n pr m 1) a king of Edom 2) first son of Benjamin 3) a son of Ahaz, a Reubenite n pr loc 4) one of the five cities of the plain which was spared at the intercession of Lot, and received the name of Zoar (that is, הִוא־ (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) Zoar ) צֹ֑עַר (ṣō·‘ar) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6820: Zoar = 'insignificance' 1) a city at the southeast end of the Dead Sea grouped with Sodom and Gomorrah as being one of the 5 cities slated for destruction by God; spared at Lot's plea as his place of refuge marched out וַיֵּצֵ֨א (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth and arrayed וַיַּֽעַרְכ֤וּ (way·ya·‘ar·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6186: 1) to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare 1a) (Qal) 1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place 1a2) to compare, be comparable 2) (Hiphil) to value, tax אִתָּם֙ (’it·tām) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) for battle מִלְחָמָ֔ה (mil·ḥā·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war in the Valley בְּעֵ֖מֶק (bə·‘ê·meq) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6010: 1) valley, vale, lowland, open country of Siddim הַשִּׂדִּֽים׃ (haś·śid·dîm) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 7708: Siddim = 'field' or 'plain' 1) valley where the Dead Sea is located Parallel Strong's Berean Study BibleThen the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar) marched out and arrayed themselves for battle in the Valley of Siddim Young's Literal Translation And the king of Sodom goeth out, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboim, and the king of Bela, which [is] Zoar; and they set the battle in array with them in the valley of Siddim, Holman Christian Standard Bible Then the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar ) went out and lined up for battle in the Valley of Siddim New American Standard Bible And the king of Sodom and the king of Gomorrah and the king of Admah and the king of Zeboiim and the king of Bela (that is, Zoar) came out; and they arrayed for battle against them in the valley of Siddim, King James Bible And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same [is] Zoar; ) and they joined battle with them in the vale of Siddim; Parallel Verses New International Version Then the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboyim and the king of Bela (that is, Zoar) marched out and drew up their battle lines in the Valley of Siddim New Living Translation Then the rebel kings of Sodom, Gomorrah, Admah, Zeboiim, and Bela (also called Zoar) prepared for battle in the valley of the Dead Sea. English Standard Version Then the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar) went out, and they joined battle in the Valley of Siddim New American Standard Bible And the king of Sodom and the king of Gomorrah and the king of Admah and the king of Zeboiim and the king of Bela (that is, Zoar) came out; and they arrayed for battle against them in the valley of Siddim, King James Bible And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar;) and they joined battle with them in the vale of Siddim; Holman Christian Standard Bible Then the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar) went out and lined up for battle in the Valley of Siddim International Standard Version Then the kings of Sodom, Gomorrah, Admah, Zeboiim, and Bela (which was also known as Zoar) prepared for battle in the Valley of Siddim NET Bible Then the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar) went out and prepared for battle. In the Valley of Siddim they met American Standard Version And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar); and they set the battle in array against them in the vale of Siddim; English Revised Version And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar); and they set the battle in array against them in the vale of Siddim; Young's Literal Translation And the king of Sodom goeth out, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboim, and the king of Bela, which is Zoar; and they set the battle in array with them in the valley of Siddim, Cross References Genesis 10:19 And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha. Genesis 13:10 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the LORD, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar. Genesis 14:3 All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea. Genesis 14:9 With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five. Hosea 11:8 How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 14:7 And they returned, and came to Enmishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezontamar. Genesis 14:6 And the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which is by the wilderness. Genesis 14:5 And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim, Genesis 14:10 And the vale of Siddim was full of slimepits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain. Genesis 14:11 And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way. Jump to Previous Admah Array Arrayed Battle Bela Drew Forces Gomorrah Gomor'rah Joined Lines Marched Position Siddim Sodom Vale Valley Zeboiim Zeboi'im Zeboim Zoar Zo'arJump to Next Admah Array Arrayed Battle Bela Drew Forces Gomorrah Gomor'rah Joined Lines Marched Position Siddim Sodom Vale Valley Zeboiim Zeboi'im Zeboim Zoar Zo'arLinks Genesis 14:8 NIVGenesis 14:8 NLT Genesis 14:8 ESV Genesis 14:8 NASB Genesis 14:8 KJV Genesis 14:8 Bible Apps Genesis 14:8 Parallel Genesis 14:8 Biblia Paralela Genesis 14:8 Chinese Bible Genesis 14:8 French Bible Genesis 14:8 German Bible Genesis 14:8 Commentaries Bible Hub |
    |