Strong's Lexicon So the border גְב֜וּל (ḡə·ḇūl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.) will run וְהָיָ֨ה (wə·hā·yāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone from מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that the Sea הַיָּ֗ם (hay·yām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward to חֲצַ֤ר (ḥă·ṣar) Strong's Hebrew : Hazar-enan, עֵינוֹן֙ (‘ê·nō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 2703: Hazar-enan = 'village of springs' 1) a city on the northeast border of Canaan; same as H02704 along the northern צָפ֖וֹנָה (ṣā·p̄ō·w·nāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward 1a) north 1b) northward border גְּב֣וּל (gə·ḇūl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.) of Damascus, דַּמֶּ֔שֶׂק (dam·me·śeq) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1834: Damascus = 'silent is the sackcloth weaver' 1) an ancient trading city, capital of Syria, located in the plain east of Hermon, 130 (205 km) miles northeast of Jerusalem with the territory וּגְב֣וּל (ū·ḡə·ḇūl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.) of Hamath חֲמָ֑ת (ḥă·māṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 2574: Hamath = 'fortress' n pr loc 1) the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes n pr m 2) father of the house of Rechab וְאֵ֖ת (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative to the north. וְצָפ֥וֹן ׀ (wə·ṣā·p̄ō·wn) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward 1a) north 1b) northward [This] [will be] the northern צָפֽוֹן׃ (ṣā·p̄ō·wn) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward 1a) north 1b) northward boundary. פְּאַ֥ת (pə·’aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 6285: 1) corner, edge, side, quarter, extremity 1a) corner 1b) side Parallel Strong's Berean Study BibleSo the border will run from the Sea to Hazar-enan, along the northern border of Damascus, with the territory of Hamath to the north. This will be the northern boundary. Young's Literal Translation And the border from the sea hath been Hazar-Enan, the border of Damascus, and Zaphon at the north, and the border of Hamath: and [this is] the north quarter. Holman Christian Standard Bible So the border will run from the sea to Hazar-enon at the border of Damascus, with the territory of Hamath to the north. This will be the northern side. New American Standard Bible "The boundary shall extend from the sea [to] Hazar-enan [at] the border of Damascus, and on the north toward the north is the border of Hamath. This is the north side. King James Bible And the border from the sea shall be Hazarenan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And [this is] the north side. Parallel Verses New International Version The boundary will extend from the sea to Hazar Enan, along the northern border of Damascus, with the border of Hamath to the north. This will be the northern boundary. New Living Translation So the northern border will run from the Mediterranean to Hazar-enan, on the border between Hamath to the north and Damascus to the south. English Standard Version So the boundary shall run from the sea to Hazar-enan, which is on the northern border of Damascus, with the border of Hamath to the north. This shall be the north side. New American Standard Bible "The boundary shall extend from the sea to Hazar-enan at the border of Damascus, and on the north toward the north is the border of Hamath. This is the north side. King James Bible And the border from the sea shall be Hazarenan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side. Holman Christian Standard Bible So the border will run from the sea to Hazar-enon at the border of Damascus, with the territory of Hamath to the north. This will be the northern side. International Standard Version The border is to proceed from the Mediterranean Sea to Hazer-enan (a border of Damascus), and on the north facing north is to be the border of Hamath. This is to be the north side. NET Bible The border will run from the sea to Hazar-enan, at the border of Damascus, and on the north is the border of Hamath. This is the north side. American Standard Version And the border from the sea, shall be Hazar-enon at the border of Damascus; and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side. English Revised Version And the border from the sea shall be Hazar-enon at the border of Damascus, and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side. Young's Literal Translation And the border from the sea hath been Hazar-Enan, the border of Damascus, and Zaphon at the north, and the border of Hamath: and this is the north quarter. Cross References Numbers 34:9 And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazarenan: this shall be your north border. Ezekiel 47:16 Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazarhatticon, which is by the coast of Hauran. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 47:15 And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad; Ezekiel 47:14 And ye shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance. Ezekiel 47:18 And the east side ye shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Jordan, from the border unto the east sea. And this is the east side. Ezekiel 47:19 And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward. Ezekiel 47:20 The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side. Jump to Previous Border Boundary Damascus Direction Enan Enon Extend Hamath Hazar Hazarenan Hazar-Enan Hazar-E'non Limit North Northern Northward Quarter Run Sea Side ZaphonJump to Next Border Boundary Damascus Direction Enan Enon Extend Hamath Hazar Hazarenan Hazar-Enan Hazar-E'non Limit North Northern Northward Quarter Run Sea Side ZaphonLinks Ezekiel 47:17 NIVEzekiel 47:17 NLT Ezekiel 47:17 ESV Ezekiel 47:17 NASB Ezekiel 47:17 KJV Ezekiel 47:17 Bible Apps Ezekiel 47:17 Parallel Ezekiel 47:17 Biblia Paralela Ezekiel 47:17 Chinese Bible Ezekiel 47:17 French Bible Ezekiel 47:17 German Bible Ezekiel 47:17 Commentaries Bible Hub |
    |