Strong's Lexicon Then Moses מֹשֶׁ֧ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative brought the people הָעָ֛ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred out וַיּוֹצֵ֨א (way·yō·w·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth of מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that the camp הַֽמַּחֲנֶ֑ה (ham·ma·ḥă·neh) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 4264: 1) encampment, camp 1a) camp, place of encampment 1b) camp of armed host, army camp 1c) those who encamp, company, body of people to meet לִקְרַ֥את (liq·raṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 7125: n m 1) (BDB) to encounter, befall, meet 1a) (Qal) 1a1) to meet, encounter 1a2) to befall (fig) with God, הָֽאֱלֹהִ֖ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God and they stood וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ (way·yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3320: 1) to place, set, stand, set or station oneself, present oneself 1a) (Hithpael) to station oneself, take one's stand, stand, present oneself, stand with someone at the foot בְּתַחְתִּ֥ית (bə·ṯaḥ·tîṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 8482: 1) low, lower, lowest 1a) lowest (as adj) 1b) the lower parts (subst) of the mountain. הָהָֽר׃ (hā·hār) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount Parallel Strong's Berean Study BibleThen Moses brought the people out of the camp to meet with God, and they stood at the foot of the mountain. Young's Literal Translation And Moses bringeth out the people to meet God from the camp, and they station themselves at the lower part of the mount, Holman Christian Standard Bible Then Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain. New American Standard Bible And Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain. King James Bible And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount. Parallel Verses New International Version Then Moses led the people out of the camp to meet with God, and they stood at the foot of the mountain. New Living Translation Moses led them out from the camp to meet with God, and they stood at the foot of the mountain. English Standard Version Then Moses brought the people out of the camp to meet God, and they took their stand at the foot of the mountain. New American Standard Bible And Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain. King James Bible And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount. Holman Christian Standard Bible Then Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain. International Standard Version Moses brought the people from the camp to meet God, and they stood at the base of the mountain. NET Bible Moses brought the people out of the camp to meet God, and they took their place at the foot of the mountain. American Standard Version And Moses brought forth the people out of the camp to meet God; and they stood at the nether part of the mount. English Revised Version And Moses brought forth the people out of the camp to meet God; and they stood at the nether part of the mount. Young's Literal Translation And Moses bringeth out the people to meet God from the camp, and they station themselves at the lower part of the mount, Cross References Acts 7:38 This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us: Exodus 19:13 There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount. Exodus 19:16 And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled. Exodus 19:18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 19:15 And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives. Exodus 19:14 And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes. Exodus 19:19 And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. Exodus 19:20 And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up. Jump to Previous Camp Foot Forth Led Meet Moses Mount Mountain Nether Part Places Stand Station Stood Tents ThemselvesJump to Next Camp Foot Forth Led Meet Moses Mount Mountain Nether Part Places Stand Station Stood Tents ThemselvesLinks Exodus 19:17 NIVExodus 19:17 NLT Exodus 19:17 ESV Exodus 19:17 NASB Exodus 19:17 KJV Exodus 19:17 Bible Apps Exodus 19:17 Parallel Exodus 19:17 Biblia Paralela Exodus 19:17 Chinese Bible Exodus 19:17 French Bible Exodus 19:17 German Bible Exodus 19:17 Commentaries Bible Hub |
    |