Strong's Lexicon “The LORD יְהוָ֧ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 our God אֱלֹהֵ֛ינוּ (’ĕ·lō·hê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God said דִּבֶּ֥ר (dib·ber) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight to us אֵלֵ֖ינוּ (’ê·lê·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) at Horeb בְּחֹרֵ֣ב (bə·ḥō·rêḇ) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 2722: Horeb = 'desert' 1) another name for Mount Sinai from which God gave the law to Moses and the Israelites You have stayed שֶׁ֖בֶת (še·ḇeṯ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell at this הַזֶּֽה׃ (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how mountain בָּהָ֥ר (bā·hār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount long enough. רַב־ (raḇ-) Adverb Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD our God said to us at Horeb: “You have stayed at this mountain long enough. Young's Literal Translation ‘Jehovah our God hath spoken unto us in Horeb, saying, Enough to you—of dwelling in this mount; Holman Christian Standard Bible “ The LORD our God spoke to us at Horeb: ‘ You have stayed at this mountain long enough. New American Standard Bible "The LORD our God spoke to us at Horeb, saying, You have stayed long enough at this mountain. King James Bible The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount: Parallel Verses New International Version The LORD our God said to us at Horeb, "You have stayed long enough at this mountain. New Living Translation "When we were at Mount Sinai, the LORD our God said to us, 'You have stayed at this mountain long enough. English Standard Version “The LORD our God said to us in Horeb, ‘You have stayed long enough at this mountain. New American Standard Bible "The LORD our God spoke to us at Horeb, saying, 'You have stayed long enough at this mountain. King James Bible The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount: Holman Christian Standard Bible The LORD our God spoke to us at Horeb: 'You have stayed at this mountain long enough. International Standard Version "The LORD our God spoke to us in Horeb. He said, 'You have been at this mountain long enough. NET Bible The LORD our God spoke to us at Horeb and said, "You have stayed in the area of this mountain long enough. American Standard Version Jehovah our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mountain: English Revised Version The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mountain: Young's Literal Translation 'Jehovah our God hath spoken unto us in Horeb, saying, Enough to you -- of dwelling in this mount; Cross References Exodus 19:1 In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai. Numbers 10:11 And it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up from off the tabernacle of the testimony. Numbers 10:13 And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses. Deuteronomy 1:5 On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying, Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 1:4 After he had slain Sihon the king of the Amorites, which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, which dwelt at Astaroth in Edrei: Deuteronomy 1:3 And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spake unto the children of Israel, according unto all that the LORD had given him in commandment unto them; Deuteronomy 1:7 Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates. Deuteronomy 1:8 Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them. Deuteronomy 1:9 And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone: Jump to Previous Dwelling Dwelt Enough Have Horeb Mount MountainJump to Next Dwelling Dwelt Enough Have Horeb Mount MountainLinks Deuteronomy 1:6 NIVDeuteronomy 1:6 NLT Deuteronomy 1:6 ESV Deuteronomy 1:6 NASB Deuteronomy 1:6 KJV Deuteronomy 1:6 Bible Apps Deuteronomy 1:6 Parallel Deuteronomy 1:6 Biblia Paralela Deuteronomy 1:6 Chinese Bible Deuteronomy 1:6 French Bible Deuteronomy 1:6 German Bible Deuteronomy 1:6 Commentaries Bible Hub |
    |