Strong's Lexicon Then אֱ֠דַיִן (’ĕ·ḏa·yin) Adverb Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time King מַלְכָּ֤א (mal·kā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 4430: 1) king Belshazzar בֵלְשַׁאצַּר֙ (ḇê·lə·šaṣ·ṣar) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1113: Belshazzar = 'Bel protect the king' 1) king of Babylon at the time of its fall; he to whom Daniel interpreted the writing on the wall became even more שַׂגִּ֣יא (śag·gî) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7690: adj 1) great, much 1a) great 1b) much, many adv 2) exceedingly terrified, מִתְבָּהַ֔ל (miṯ·bā·hal) Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 927: 1) (Pual) to frighten, alarm, dismay 2) (Ithpa'al) to hurry, hasten 3) (Ithpa'al) alarmed (part.) his face וְזִיוֺ֖הִי (wə·zi·yō·hî) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2122: 1) brightness, splendour grew even more pale, שָׁנַ֣יִן (šā·na·yin) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 8133: 1) to change, be altered, be changed 1a) (P'al) to change, be changed 1b) (Pael) to change, transform, frustrate 1b1) different (participle) 1c) (Ithpael) to be changed 1d) (Aphel) to change, alter עֲל֑וֹהִי (‘ă·lō·w·hî) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction) and his nobles וְרַבְרְבָנ֖וֹהִי (wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7261: 1) lord, noble were bewildered. מִֽשְׁתַּבְּשִֽׁין׃ (miš·tab·bə·šîn) Verb - Hitpael - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 7672: 1) to confuse, be perplexed 1a) (Ithpael) to be perplexed Parallel Strong's Berean Study BibleThen King Belshazzar became even more terrified, his face grew even more pale, and his nobles were bewildered. Young's Literal Translation {A116.htm" title="{A116">then{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A1113.htm" title="{A1113"> Belshazzar{A7690.htm" title="{A7690"> is greatly{A927.htm" title="{A927"> troubled{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9927.htm" title="{A9927"> his{A2122.htm" title="{A2122"> countenance{A8133.htm" title="{A8133"> is changing{A5922.htm" title="{A5922"> in{A9927.htm" title="{A9927"> him{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9927.htm" title="{A9927"> his{A7261.htm" title="{A7261"> great men{A7672.htm" title="{A7672"> are perplexed. Holman Christian Standard Bible Then King Belshazzar became even more terrified, his face turned pale, and his nobles were bewildered. New American Standard Bible Then King Belshazzar was greatly alarmed, his face grew [even] paler, and his nobles were perplexed. King James Bible Then was king Belshazzar greatly troubled, and his countenance was changed in him, and his lords were astonied. Parallel Verses New International Version So King Belshazzar became even more terrified and his face grew more pale. His nobles were baffled. New Living Translation So the king grew even more alarmed, and his face turned pale. His nobles, too, were shaken. English Standard Version Then King Belshazzar was greatly alarmed, and his color changed, and his lords were perplexed. New American Standard Bible Then King Belshazzar was greatly alarmed, his face grew even paler, and his nobles were perplexed. King James Bible Then was king Belshazzar greatly troubled, and his countenance was changed in him, and his lords were astonied. Holman Christian Standard Bible Then King Belshazzar became even more terrified, his face turned pale, and his nobles were bewildered. International Standard Version So King Belshazzar became even more frightened, and his facial expression showed it. His officials also were thrown into confusion. NET Bible Then King Belshazzar was very terrified, and he was visibly shaken. His nobles were completely dumbfounded. American Standard Version Then was king Belshazzar greatly troubled, and his countenance was changed in him, and his lords were perplexed. English Revised Version Then was king Belshazzar greatly troubled, and his countenance was changed in him, and his lords were perplexed. Young's Literal Translation then the king Belshazzar is greatly troubled, and his countenance is changing in him, and his great men are perplexed. Cross References Job 18:11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet. Isaiah 13:6 Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty. Isaiah 21:2 A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease. Jeremiah 6:24 We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, and pain, as of a woman in travail. Daniel 2:1 And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar dreamed dreams, wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him. Daniel 5:6 Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another. Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. Daniel 5:8 Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof. Daniel 5:7 The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spake, and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with scarlet, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom. Daniel 5:10 Now the queen, by reason of the words of the king and his lords, came into the banquet house: and the queen spake and said, O king, live for ever: let not thy thoughts trouble thee, nor let thy countenance be changed: Daniel 5:11 There is a man in thy kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made master of the magicians, astrologers, Chaldeans, and soothsayers; Jump to Previous Affrighted Alarmed Astonied Astonished Baffled Belshazzar Belshaz'zar Changed Changing Color Colour Confounded Countenance Face Great Greatly Grew Lords Nobles Pale Perplexed Terrified TroubledJump to Next Affrighted Alarmed Astonied Astonished Baffled Belshazzar Belshaz'zar Changed Changing Color Colour Confounded Countenance Face Great Greatly Grew Lords Nobles Pale Perplexed Terrified TroubledLinks Daniel 5:9 NIVDaniel 5:9 NLT Daniel 5:9 ESV Daniel 5:9 NASB Daniel 5:9 KJV Daniel 5:9 Bible Apps Daniel 5:9 Parallel Daniel 5:9 Biblia Paralela Daniel 5:9 Chinese Bible Daniel 5:9 French Bible Daniel 5:9 German Bible Daniel 5:9 Commentaries Bible Hub |
    |